Resumen de Los primeros momentos del cuidado familiar: el proceso de convertirse en persona cuidadora de un familiar mayor dependiente
- español
La familia es a menudo, la encargada del cuidado de una persona de edad avanzada en situación de dependencia. El objetivo de esta tesis es explorar las experiencias iniciales de las personas que de repente se convierten en cuidadoras de familiares mayores dependientes y tratar de describir el proceso por el que pasan.
Se ha realizado una investigación original en la provincia de Jaén, a través de entrevistas en profundidad, y una metasíntesis de 16 estudios internacionales. El análisis ha seguido los procedimientos de la Teoría Fundamentada.
Los hallazgos muestran que el proceso de convertirse en persona cuidadora familiar se desarrolla en tres fases: asumir el papel de persona cuidadora, empezar a darse cuenta de ello y la implementación de estrategias.
La descripción de este proceso mejora la comprensión de la experiencia de convertirse en persona cuidadora familiar, tanto para el profesional de la salud, como para las personas cuidadoras familiares.
- English
Family is often in charge of the care of an elderly dependent person. The aim of this thesis is to explore the initial experiences of people who suddenly become caregivers of dependent older relatives and try to describe the process they go through.
An original research has been carried out in the province of Jaén, through in-depth interviews, and a qualitative metasynthesis of 16 international studies. The analysis was carried out following the Grounded Theory’s procedures.
The findings show that the process of becoming a family caregiver develops in three phases: taking on the role, beginning to realise and implementing strategies.The description of this process improves the understanding of the experience of becoming a family caregiver, both for the health professional and for family caregivers.
