Resumen de Lexicografía y jurisprudencia: el kitab tanbih al-talib de `izz al-din muhammad bn `abd al-salam bn ishaq al-umawi (siglos viii h./xiv de j.C.). Edición y estudio
Hammou Amaadachou Mezian Haddou
Esta tesis aborda el estudio de una obra muy importante e inédita de la lexicografía árabe, cual es el Kitab Tanbih al-Talib li-Fahm Lugat Ibn al-Hayib, obra del alfquí, imán y lingüística Muhammad b. Àbad al-Salam b.Ishaq b.Ahmad `Izz al-Din al-Umawi al-Maliki, lexicógrafo y jurisconsulto, muerto después del 797 h./1395 J.C.
El trabajo conta de una edición crítica de la mencionada obra (en árabe), acompañada de un abundante aparato documental. Además de un volumen de índice considerables.
En cuanto al estudio preliminar, la materia se halla dispuesta de la siguiente manera: El autor en su contexto histórico, social y cultural, aportando noticias sobre su vida, sus maestros y su producción. Los conceptos manejados por la lexicografía y lexicología árabes con respecto al tipo de obras lingüísticas en el que se inserta el libro que nos ocupa. Por último, el autor aborda un estudio de las características de la obra de Ibn `Abd al-Salam en comparación con otras de su mismo género y de otros autores. El objetivo de ello está en precisar mejor cuáles han sido las aportaciones particulares del autor al tema. Finalmente podemos encontrar un apartado dónde se recoge la bibliografía utilizada, fuentes y repertorios bibliográficos.
