Resumen de La influencia de las técnicas de fisioterapia en la disminución de la dependencia a la insulina en diabetes mellitus tipo I
- español
LA INFLUENCIA DE LAS TÉCNICAS DE FISIOTERAPIA EN LA DISMINUICIÓN DE LA DEPENDENCIA DE LA INSULINA EN DIABETES MELLITUS TIPO I En esta investigación, se evaluó la influencia de los niveles de actividad física terapéutica en el control de la glucemia y la calidad de vida en jóvenes con Diabetes Mellitus Tipo I (DM1).
La muestra está compuesta por 100 jóvenes de la Unidad de Endocrinología del Hospital Pediátrico de Coimbra y la Asociación de Diabéticos de todo terreno (DTT), cuyas edades oscilan entre 10 y 20 años, media 14.2 años, criterios cuya inclusión permitió la realización de actividades físicas terapéuticas.
Se utilizó un dibujo del diseño cuasi-experimental, donde los datos fueron recolectados a través de un cuestionario, que consta de tres partes - una recogida de datos individuales, y el otro en una escala de calidad de vida (la Comisión de Auditoría de la Diabetes Dependiente de la Calidad de Vida (ADDQoL) y un formulario para recoger los parámetros de salud, incluyendo el tiempo frente a la enfermedad, el colesterol total, la tensión arterial diastólica, la tensión arterial sistólica, índice de masa corporal y glucosa en la sangre. Las actividades físicas, incorporado en el programa de actividades promovidas por DTT, que comprende: caminar, remar, bailar, nadar y montar en bicicleta, realizados entre 12/2006 a 08/2007.
En el día de realización de las actividades físicas, recogió los niveles de glucosa en la sangre y la insulina administrada antes y después de la actividad física. En los procedimientos estadísticos aplicados al análisis y la ANOVA para Biplot repetidas sobre la base de SPSS 16.0 para Windows y InfoStat 2007.
Los resultados demostraron que la realización de actividades físicas terapéuticas ayudó a controlar el azúcar en la sangre y mejorar la calidad de vida de los jóvenes con Diabetes Mellitus Tipo 1, especialmente en la reducción de los efectos secundarios de la administración de insulina.
- English
THE INFLUENCE OF PHYSICAL THERAPY TECHNIQUES IN REDUCING THE INSULIN DEPENDENCE IN TYPE I DIABETES MELLITUS In this investigation, it was evaluated the influence of therapeutic physical activity in controlling glucose levels and life quality of youngsters with type I diabetes mellitus (DM1).
The sample comprised 100 youngsters from the Endocrinology Unit of the Pediatric Hospital of Coimbra and from the All- Terrain Diabetic Association (DTT), whose ages range between 10 and 20 years, a 14.2 years average, whose inclusion criteria allowed the performance of the therapeutic physical activities.
It was used a drawing of the quasi-experimental design, where data were collected through a 3 parts questionnaire - a collecting individual data; the other on quality of life scale (Audit of Diabetes-Dependent Quality of Life (ADDQoL) and a form to collect health parameters, including time coping with the disease, total cholesterol, diastolic blood pressure, systolic blood pressure, body mass index and blood glucose. Physical activities, embodied in the activities program promoted by DTT, comprising: walking, rowing, dancing, swimming and biking, implemented from 12/2006 to 08/2007. On physical activities performance day, the levels of blood glucose and of the administrated insulin were collected before and after physical activity. In the statistical procedures it was applied the ANOVA with repetitions and Biplot analyses based on SPSS 16.0 for Windows and InfoStat 2007.
The results showed that the therapeutic physical activities performance helped control blood sugar and improved life quality of type I diabetes mellitus youngsters, particularly in reducing the side effects of insulin administration.
