Normas de estilo de publicación en Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: Revista del Grupo de Estudios del siglo XVIII

Normas de Estilo de la Publicación

[http://www.uca.es/grup-invest/esigloxviii/cuadernos.htm] [23-02-2004]
NORMAS DE PUBLICACIÓN
Cualquier texto presentado para su publicación en Cuadernos de Ilustración y Romanticismo debe ser inédito, escrito a un solo espacio y de no más de 15 páginas Din A-4, incluidas notas. Se admiten trabajos en cualquiera de las lenguas españolas, francés o inglés. El autor debe enviar a la dirección de la revista dos copias del artículo, que incluirá además dos resúmenes en castellano e inglés (de no más de diez líneas cada uno), palabras clave en ambos idiomas, así como sus datos profesionales y señas postales. Es requisito imprescindible que se adjunte el texto en disco, realizado con alguna versión de WordPerfect o Microsoft Word. La publicación de los originales estará sometida a la aprobación del Consejo de Redacción y los autores serán informados de la resolución del mismo y de la fecha aproximada de publicación, caso de que se apruebe. Los autores verán unas únicas pruebas de imprenta, pero la revisión definitiva correrá a cargo de la revista; los autores no mantendrán relación directa con la imprenta.
El título del artículo irá en mayúsculas y redonda, centrado y encabezando el texto. Si hubiera subtítulo se incluirá debajo en minúsculas y redonda. Se adjuntará la traducción del título al inglés y al castellano (si no fuera ésta la lengua del artículo). El nombre del autor figurará en letras minúsculas en el margen derecho, indicando debajo y entre paréntesis la Universidad o centro de donde proceda.
Las notas deberán ir incluidas a pie de página en el mismo cuerpo de letra que el resto del artículo, y las llamadas se indicarán con números volados y sin paréntesis, después de los signos de puntuación. No se admitirán artículos con las notas al final del texto.
Las citas de pasajes literales largos que incluya el artículo se harán en párrafo aparte con un espacio en blanco antes y otro después, sangradas, sin entrecomillar, en letra redonda y en el mismo cuerpo de letra que el resto. Las citas breves incluidas dentro del texto irán siempre entrecomilladas y en letra redonda.
No se dejarán espacios entre párrafos (salvo en las citas sangradas que se mencionan en el apartado anterior) y cada párrafo empezará con una sola pulsación del tabulador, nunca con el espaciador.
Se emplearán exclusivamente las comillas angulares, y sólo en el interior de un periodo ya entrecomillado se usarán las comillas redondas y dentro de éstas las simples. Ejemplo: «Dijo: "eso no lo escribió 'Clarín' en ningún sitio"». No se usarán las comillas rectas (") en ningún caso. Igualmente se empleará siempre el signo menos (o guión largo: - ) para cualquier uso que no sea el de unir palabras compuestas o series numéricas (político-social, 1820-1823, etc.), es decir, para introducir diálogos, oraciones parentéticas o encabezar subapartados.
La cursiva será el único recurso tipográfico de énfasis, no se empleará el subrayado ni la negrita; esta última se usará sólo para el título del artículo y para cualquier epígrafe que pueda haber en el interior del artículo.
Como regla general no se incluirán en el diseño del texto indicaciones de número de página, encabezados o pies, numeraciones de párrafos ni referencias automáticas cruzadas. No se harán remisiones internas a páginas del propio artículo, aunque sí se pueden hacer a las notas.
Las citas de libros se realizarán indicando los datos en el siguiente orden: autor (nombre y apellidos), título en cursiva, editorial, ciudad, año y páginas (abreviadas siempre con p. o pp., con un espacio a continuación del punto), todo separado por comas:
ej.: Francisco Aguilar Piñal, Introducción al siglo XVIII, Júcar, Madrid, 1991, pp. 14-15.
En el caso de cita de revistas, se incluirá a continuación del autor el título del artículo entre comillas y en letra redonda y se indicará el volumen, fascículo o número y el año de publicación entre paréntesis:
ej.: Joaquín Álvarez Barrientos, «La figura del escritor en el siglo XVIII», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, nº 2 (1992), pp. 13-29.
Si se incluyera un apartado bibliográfico final lo encabezará el término «Bibliografía» en mayúsculas, negrita y centrado; las referencias se harán en orden alfabético (apellidos y nombre) siguiendo en lo demás las normas anteriormente citadas. Se admitirá tanto el sistema tradicional de cita completa a pie de página como el sistema de cita abreviada en cuerpo de texto (autor, año y página entre paréntesis), pero la revista se reserva el derecho de modificarlo o regularizarlo si lo cree oportuno.
Las reseñas bibliográficas se presentarán según las mismas normas indicadas y versarán sobre novedades editoriales (ediciones críticas, antologías, manuales o monografías, pero no obras de creación). No llevarán notas a pie de página y habrán de ir encabezadas con los datos completos de la obra reseñada en negrita: autor, título completo y subtítulos, editorial, colección y número si es el caso, ciudad, año y número de páginas. Las reseñas han de ocupar, salvo excepciones justificadas, entre una y dos páginas A4, a un espacio, en tipografía normal. Podrán hacerse reseñas conjuntas de dos o más obras relacionadas entre sí, con mayor extensión que las reseñas normales. Los autores o editoriales interesados en que sus obras se reseñen remitirán dos ejemplares a la redacción (para el reseñista y biblioteca). La revista se compromete a acusar recibo de todos los libros no expresamente solicitados y a informar de ellos en el siguiente número disponible, en la forma y con el reseñista que la redacción estime oportunos.