El efecto de referencia disjunta en español: diversas perspectivas sobre un fenómeno complejo

• Autores: Jeannette Sánchez Naranjo
• Localización: Lingüística y Literatura, ISSN-e 0120-5587, Nº. 64, 2013, págs. 13-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Disjoint reference effect in Spanish: Different perspectives about a complex phenomenon
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo examino el efecto de referencia disjunta (ERD) cuya realización en español se da con la presencia del subjuntivo. Primero, realizo una descripción del fenómeno y su relación con este modo. Luego, presento una revisión de los diferentes enfoques tanto sintáctico como semánticos utilizados para explicarlo. Inscritos en dos teorías principales de la lingüística contemporánea, señalo tanto los aciertos como los problemas que cada enfoque conlleva y, para concluir el artículo, argumento la necesidad de considerar otros factores como la modalidad y la intencionalidad como elementos integrales en una propuesta para la explicación del ERD asociado al subjuntivo.

  • English

    In this paper I examine the disjoint reference effect (ERD) whose realization in Spanish is displayed with the presence of the subjunctive. First, I present a description of this phenomenon and its relation with the subjunctive. Then, I show a revision of the different syntactic and semantic approaches used to explain the ERD.

    Circumscribed to two main contemporary linguistic theories, I indicate both the strengths and weaknesses of each approach. To conclude this article, I argue we need to consider other factors such as modality and intentionality as integral elements of a proposal addressing the ERD associated to the subjunctive.