Embarazo ectópico en cérvix: reporte de un caso

• Autores: Danitza Rina Vargas Peredo, Gabriel Brayan Gutiérrez Peredo, Iris Fabiola Montaño Castellón, Andrea Jimena Gutiérrez Peredo
• Localización: Luz y Vida: Revista Médico-Científica, ISSN-e 2221-7215, ISSN 2221-7215, Vol. 4, Nº. 1, 2013, págs. 50-53
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gravidez ectópica cervical: relato de um caso
  • Cervical ectopic pregnancy: report of a case
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El embarazo ectópico cervical es la forma más rara entre las gestaciones ectópicas. Se defi ne como toda gravidez con implantación del cigoto por debajo del orifi cio interno del cérvix, con una incidencia de 1 caso cada 1000 a 18000 gestaciones. Del total de los embarazos ectópicos, el 97% de los casos se sitúa en las trompas uterinas y el 3% restante en el cérvix, ovarios y cavidad abdominal. En el presente caso, se describe a una paciente de sexo femenino de 31 años de edad a la cual se le realiza una ecografía trans-vaginal y se diagnostica embarazo ectópico en cérvix. La importancia del caso, se debe a la poca frecuencia que existe en nuestro medio, por lo que creemos relevante la presentación. Esta patología es la causa más importante de morbi-mortalidad materna en el primer trimestre de gestación, el tratamiento variará conforme al cuadro clínico y la precocidad diagnóstica.

  • English

    Cervical ectopic pregnancy is the most rare form among ectopic pregnancies. It is defi ned as any pregnancy with egg implantation below the internal os of cervix, with an incidence of 1 case per 1000-18000 pregnancies. Of all ectopic pregnancies, 97% of cases are in the fallopian tubes and the remaining 3% in the cervix, ovaries and abdominal cavity. In this case, we describe a 31 years old female patient when she underwent to transvaginal ultrasound and diagnosed cervical ectopic pregnancy.

    The importance of the case is due to the infrequency that exists in our environment, and we believe relevant the presentation. This condition is the leading cause of morbidity and mortality in the fi rst trimester of pregnancy. Treatment will vary according to the clinical picture and the precocity diagnosis.

  • português

    A gravidez ectópica cervical é a mais rara entre gravidezes ectópicas. Sendo defi nida como toda gravidez com a implantação do ovo abaixo do orifício interno do colo do útero, com uma incidência de um caso por 1000-18000 gestações. Do total das gravidezes ectópicas, 97% dos casos situam-se nas trompas de falópio e os restantes 3% no colo do útero, nos ovários e na cavidade abdominal. Neste caso, descreve-se uma paciente do sexo feminino de 31 anos de idade, á quem se realizou uma ultrassonografi a trans-vaginal e se diagnosticou gravidez ectópica cervical. A importância deste caso é pela pouca freqüência de apresentação em nosso meio, pelo qual nós acreditamos que é relevante a sua apresentação. Esta condição é a causa principal da morbimortalidade materna no primeiro trimestre da gravidez, o seu tratamento irá variar de acordo com o quadro clínico e a precocidade diagnostica.