El "cierre" del estrecho de Ormuz: un análisis desde el derecho internacional

• Autores: Ana Gemma López Martín
• Localización: Revista electrónica de estudios internacionales (REEI), ISSN-e 1697-5197, Nº. 25, 2013, 42 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The "closure" of the strait of Hormuz: an analysis from international law
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Desde hace ya algunos años, la República Islámica de Irán viene amenazando con un eventual cierre del Estrecho de Ormuz, del que es Estado ribereño. La preocupación por los efectos negativos que pudiera conllevar dicho cierre, sobre todo desde el punto de vista económico, habida cuenta que es el estrecho con mayor volumen de tráfico de petroleros del mundo, nos lleva a analizar si dicho cierre sería legítimo. Nos preguntamos si desde el punto de vista del Derecho internacional Irán tiene derecho a cerrar el Estrecho de Ormuz o, en su caso, a imponer tasas de paso. Un análisis que se centra principalmente en las normas del Derecho del mar relativas a los estrechos internacionales, sin olvidar algunos aspectos de la responsabilidad internacional, como es el relativo a la posible calificación del cierre como una medida de represalia frente a las sanciones impuestas por EEUU y algunos Estados de la Unión Europea.

  • English

    In recent years, the Islamic Republic of Iran is threatening a possible closure of the Strait of Hormuz, which is a coastal State. Concern about the negative effects that could lead the closure, especially from the economic point of view, given that is the strait with greater traffic of oil in the world, leads us to analyze whether the closure would be legitimate. We wonder if from the point of view of International Law Iran has the right to close the Strait of Hormuz or, where appropriate, to impose passage rates. An analysis that focuses mainly on the rules of the Law of Sea concerning the international straits, not to mention some aspects of international responsibility, as is the score on the possible closure as a countermeasure against the sanctions imposed by the United States of America and some States of the European Union.