Globalización, crisis económica , consecuencialismo y la aplicación de los derechos económicos, sociales y culturales (DESC)

• Autores: Jose Antonio Savaris
• Localización: Prolegómenos: Derechos y valores, ISSN-e 0121-182X, Vol. 15, Nº. 30, 2012, págs. 21-44
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Globalizaçao, crise econômica, consequencialismo e aplicaçao dos direitos económicos, sociais e culturais.
  • Globalization, economical crisis, consequentialism and application of economical, social, and cultural rights.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo tuvo como objetivo investigar el grado en el que las decisiones judiciales de los derechos económicos, sociales y culturales son influenciadas por sus consecuencias económicas. El documento sostiene que la globalización económica es una variable importante en lo que respecta a las distintas crisis económicas nacionales que han visto el mundo occidental. Por su parte, las crisis económicas que influyen en las decisiones judiciales en materia de derechos económicos, sociales y culturales, lo que lleva a un razonamiento judicial restrictivo del gasto social, que afecta a estos derechos en nombre de una supuesta maximización del bienestar social. Por último, el artículo propone la tesis de que, efectivamente, existe un espacio posible para el consecuencialismo judicial.

    Sin embargo, desde el punto de vista de la teoría jurídica, el consecuencialismo judicial posible y necesario es lo que lleva a juicio a guiarse por las consecuencias que reafirmen las bases axiológico-normativa del ordenamiento jurídico de la protección social y no, fundamentalmente, sus efectos económicos.

  • English

    This work has for objective establishing to which degree judicial decisions regarding economical, social and cultural rights are influenced by their economical consequences.

    The article sustains that economic globalization is an important variable related to the diverse national economical crises the occidental world has witnessed. In this way, these economical crises end up influencing the judicial decisions regarding economical, social and cultural rights, leading to a judicial rationing of social expenses, affecting these rights in the name of a supposed maximization of social welfare. Lastly, the article offers the argument that there really is a possible space for judicial consequentialism. However, from the perspective of theoretical law, the possible and needed judicial consequentialism is the one who leads judicial decisions towards the consequences that reaffirm the axiological-normative fundaments of the juridical system and not, fundamentally, the economical effects.

  • português

    O presente artigo teve como finalidade investigar em que medida as decisões judiciais em matéria dos direitos econômicos, sociais e culturais são influenciadas por suas conseqüências econômicas. O artigo sustenta que a globalização econômica é uma importante variável no que se relaciona às diversas crises econômicas nacionais que tem testemunhado o mundo ocidental. De sua parte, as crises econômicas acabam influenciando as decisões judiciais em temas dos direitos econômicos, sociais e culturais, conduzindo a um raciocínio judicial restritivo de despesas sociais, afetando-se estes direitos em nome de uma suposta maximização do bem-estar social. Por fim, o artigo oferece o argumento de que há, realmente, um espaço possível para o consequencialismo judicial. Nada obstante, na perspectiva da teoria do direito, o consequencialismo judicial possível e necessário é o que leva à decisão judicial a orientar-se pelas conseqüências que reafirmam os fundamentos axiológico-normativos do sistema jurídico de proteção social e não, fundamentalmente, os seus efeitos econômicos.