Semántica Antártica

• Autores: Juan Pablo Reyes Núñez
• Localización: Estudios Hemisféricos y Polares, ISSN-e 0718-9230, Vol. 3, Nº. 4, 2012, págs. 250-268
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo se propone analizar los significados de las palabras que designan o se refieren a aspectos del mundo antártico. Esto es, nombres que designen a paisajes, personas, actividades, objetos y acontecimientos. Se trata de analizar los cambios semánticos, que afectan a la lengua española en este nuevo continente y que ayudan a conformar e imaginar el continente antártico. De este modo, las palabras significan en nuevos contextos, tanto verbales como no verbales, y designan nuevos referentes materiales e inmateriales.

  • English

    This paper analyzes the meaning and implication of words used to describe Antarctic-related phenomena from the landscape and physical objects to the individuals stationed there, their activities, and their interaction. Attention is paid to how those individuals have semantically transformed the Spanish language in an effort to describe phenomena beyond the scope of traditional usage. The words and phrases that they have devised reflect a unique context with both material and immaterial points of reference.