Aluminio: una opción de bajo costo para grabado

• Autores: Francisco Hernández Chavarría
• Localización: El artista: revista de investigaciones en música y artes plásticas, ISSN-e 1794-8614, Nº. 9, 2012, págs. 256-266
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Aluminum: a low cost option for intaglio
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La breve historia del aluminio se inició con el concepto de que se trataba de un metal precioso; sin embargo, el desarrollo de métodos eficientes de purificación bajaron su precio, y actualmente es considerado uno de los metales más baratos y comunes, con una alta aplicación industrial. Esas características hacen que sea fácil obtener sobrantes industriales, que sirven como matriz para el grabado. Su suavidad facilita los métodos directos como la punta seca, talla dulce y mezotinta. Además, es grabado rápidamente mediante electrólisis o con el mordiente de sulfato salino; con el cual es posible aplicar la técnica lavis; con la que hemos diseñado un método de grabado, que denominamos "grabado superficial".

  • English

    The brief history of aluminum began with the idea that it was a precious metal; however, the development of efficient purification methods lowered their price, and today is considered one of the cheaper and more common metals, with high industrial application. These features make it easy to obtain industrial surplus, which serve as a matrix for intaglio. Its softness facilitates direct methods such as drypoint, engraving, and mezzotint. It is also etching quickly by electrolysis or with the saline sulfate mordant. With the last it is possible to apply the lavis technique, with which we have designed a method of etching, that we called "surface etching."