Anticortesía y política

• Autores: Alexandra Álvarez Muro
• Localización: Lengua y Habla, ISSN-e 2244-811X, Vol. 13, Nº. 1, 2009, págs. 19-33
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En la política se producen incidentes en la comunicación intra- e internacional Los presidentes rompen los rituales tradicionales, o insultan a sus interlocutores contraviniendo la cortesía y el protocolo. El análisis discursivo ha calificado estos discursos conflictivos como descortesías (Blas Arroyo 2001, Bolívar 2003, 2005 a y b) o como vulgares (Álvarez 2006). Sin embargo, el alcance de estos incidentes parece sobrepasar lo individual, en el sentido de que son comportamientos intencionales y dirigidos a un grupo. Por esta razón se han considerado como anticortesía, extendiendo el concepto propuesto por Zimmermann (2002) por considerarse como intencionales y dirigidos a cambiar el sistema político y los valores reconocidos.

  • English

    Incidents occur in politics in intra and international communication. Presidents break traditional rituals or insult their interlocutors going against politeness and protocol. Discourse analysts have considered these conflicts as impoliteness (Blas Arroyo 2001, Bolívar 2003, 2005 a y b) or as rudeness (Álvarez 2006). However, the scope of these incidents seems to exceed the individual realm in the sense that this sort of behaviour is both intentional and directed towards a group. For this reason it is here considered as anti politeness, extending the concept suggested by Zimmermann (2002). Anti politeness is characterized as both intentional and seeking to change the political system and recognized values.