La culture roumaine: complexes d'infériorité, modernisation, problèmes d'identité

• Autores: Ciprian Valcan
• Localización: OASIS: Observatorio de Análisis de los Sistemas Internacionales, ISSN-e 2346-2132, ISSN 1657-7558, Nº. 13, 2008, págs. 89-114
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Un acercamiento a los dilemas de una sociedad, la rumana, que oscila entre la modernización y los problemas de identidad y su, a veces insólito, complejo de inferioridad. Estas circunstancias se plantean alrededor del carácter nacional y de otras circunstancias que trascienden las fronteras personales para influir en la conformación de una nación y en la consolidación de un Estado capaz de enfrentar los múltiples conflictos que surgen de las disyuntivas que acompañan al mundo moderno. Es necesario abordar esos discursos paralelos que proporcionan imágenes imposibles de reconciliar en un momento y que, en verdad, suscitan interrogantes que, en últimas, deben servir para plantear y abordar una disímil realidad, en la que influyen tanto occidente como los paradigmas que se han generado alrededor de la modernización y la globalización.

  • English

    A look at Romanian society, caught between modernisation, identity problems and an inferiority complex. These circumstances are examined in the context of the national character and other characteristics which transcend personal boundaries to influence the formation of a nation and also in the consolidation of a State capable of confronting the multiple conflicts in the modern world. It is necessary to examine these parallel discussions that put into proportion images otherwise impossible to recon ciliate and which, in truth, give rise to questions that ultimately serve to examine the dismal reality which the West, as one of the paradigms of modernization and globalization