Aplicación de la noción de visión del mundo en el análisis del lenguaje jurídico

• Autores: Anna Nowakowska-Gluszak
• Localización: Anuario de la Facultad de Derecho. Universidad de Extremadura, ISSN 0213-988X, ISSN-e 2695-7728, Nº 29, 2011, págs. 631-644
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • El objetivo del artículo es presentar de qué manera se pueden aprovechar las herramientas de la lingüística cultural en el análisis del lenguaje jurídico. La autora se enfoca en el concepto de la visión del mundo y muestra de qué manera éste determina la estructura de la lengua. A continuación determina la específica del derecho como un fenómeno cultural para mostrar las analogías entre los dos sistemas. De esta manera llega al concepto de la visión del mundo que, en su opinión, determina la específica del lenguaje especializado en cuestión. Dicha visión influye no sólo en la estructura del lenguaje de los textos normativos, sino también sus vínculos con el lenguaje natural. Parece a la vez un punto de partida eficaz en los estudios jurilingüísticos.