República Democrática del Congo: ¿El campo estéril de los olivos?

• Autores: Adriana María Ramírez López
• Localización: OASIS: Observatorio de Análisis de los Sistemas Internacionales, ISSN-e 2346-2132, ISSN 1657-7558, Nº. 15, 2010, págs. 174-198
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los orígenes y las causas de la persistencia del conflicto en la República Democrática del Congo han sido explicados empleando argumentos simplificados que han tendido a minimizar la complejidad de los acontecimientos presentados en este país centroafricano desde la década de los noventa hasta el día de hoy. Estas explicaciones se caracterizan por su marcado carácter determinista y por ensombrecer aún más las perspectivas de paz de esta nación que se encuentra viviendo un coyuntural momento histórico. No obstante, una mirada más detallada al proceso de configuración del Estado poscolonial congoleño y a las dinámicas internacionales que han influido en su particular articulación pueden dar nuevas luces sobre el conflicto mismo, las causas de su prolongación y sus perspectivas de resolución.

  • English

    The origins and the causes of the persistence of the conflict in the Democratic Republic of Congo have been explained using simplified arguments that have tended to minimize the complexity of the events presented in this african country since the early nineties to today. These explanations are characterized by his deterministic caracter and pessimism towards the peace prospects of this nation that is living a historical moment. However, a closer look at the process of configuration of the Congolese post-colonial state and the international dynamics that have influenced their particular articulation may shed new light on the conflict itself, the causes of its extension and its prospects for resolution.