Tocqueville subraya la utilidad de la religión en el orden democrático, en los siglos democráticos. En su libro reflexiona sobre lo que puede hacer la religión por la sociedad democrática. En este sentido afirma que a los hombres les interesa inmensamente formarse ideas bien definidas de sus deberes generales para con el Creador y sus semejantes; pues la duda en estos puntos principales haría accidentales todos sus actos y los condenaría, en cierto modo, al desorden y a la impotencia. Madison se muestra más escéptico al respecto, pero no ignora el significado y la función social de la religión. En cualquier caso, ambos destacan la importancia del principio de separación Iglesia-Estado, indicando que cuando no se cumple dicho principio se mediatiza la libertad religiosa.
Tocqueville underlines the utility of the religion in the democratic order; in the democratic ages. In his book he describes what can do religion for democratic society. In this way, he says that the religion contributes so that the men have definite good ideas on his general duties for with the Creator and his similar ones; since the doubt in these principal points would do all his acts accidental, and, in certain way, it would condemn them to disorder and impotence. Madison is more sceptical on this question, but he does not ignore the meaning and the social function of the religion. In any cases, both authors emphasizetheconvenienceofprincipleofseparationbetweentheChurchandtheState.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados