Información General

• Autores: Maura Rossi (coord.)
• Editores: CLEUP (Cooperativa Libraria Editrice Università di Padova)
• Año de publicación: 2020
• Colecciones: Sghiribizzi. Biblioteca d'Ispanistica, 11
• País: Italia
• Idioma: italiano
• ISBN: 978-88-5495-237-9
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Questo volume si configura come un viaggio corale e plurivoco entro diverse latitudini della mappa cangiante che è la letteratura soprattutto contemporanea in lingua spagnola, esplorata nella sua resa – ricorrente, multiforme, insistente – di una violenza di Stato percepita come trauma collettivo mal sepolto e riveniente. Attraverso sei sezioni che circoscrivono diversi spazi e modalità di narrazione della memoria dolorosa, obiettivo dei contributi contenuti al suo interno è la ricostruzione delle costanti espressive e formali di una lingua letteraria transnazionale che sembra concepita non come mero filtro, bensì come catalizzatore di una operazione complessa di ricomposizione dell’identità.

  La lingua transispanica del trauma intende omaggiare in questo modo, mettendo le due sponde del mondo ispanoparlante in comunicazione produttiva, la lunga attività di ricerca e insegnamento di Donatella Pini, amica, maestra e collega dei vari autori.

  Maura Rossi insegna Letteratura spagnola contemporanea nel Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari dell’Università di Padova, dove ha conseguito il suo dottorato europeo con una tesi sulla presenza e persistenza della guerra civile nella narrativa spagnola ultracontemporanea. I suoi interessi di ricerca spaziano tra la tematica post-traumatica nel romanzo e racconto spagnoli del Novecento e dei primi anni Duemila, la scrittura dissidente dell’esilio spagnolo e della transizione, e le recenti proposte narrative relazionate con l’attuale crisi economica

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Contar la guerra: tradición y desplazamientos

    • Tres libros de cuentos sobre la guerra civil: María Luz Morales,Ramiro Pinilla y Jorge Campos

      Fernando Valls Guzmán

      págs. 17-58

      

    • Actualizar o modernizar un clásico: La doble adaptación de Numancia de Cervantes por Alberti

      José Manuel Martín Morán

      págs. 59-80

      

    • Una cronaca di guerra di María Teresa León: “El teniente José”

      Federica Cappelli

      págs. 81-89

      

  • La transmisión del trauma en la hipermodernidad latinoamericana

    • Tiempos del trauma y transmedialidad: el caso de Héctor AbadFaciolince

      Elide Pittarello

      págs. 93-119

      

    • La búsqueda estética de una escritura comprometida: Oración de María Moreno

      Susanna Regazzoni

      págs. 121-130

      

    • Formas de la memoria y la violencia en Un hilo rojo y Contraluzde Sara Rosenberg

      Andrea Ostrov

      págs. 131-151

      

  • La violencia franquista entre dos orillas

    • Las letras occidentales en el marco de la Guerra Fríay el mccarthismo: el caso de Ramón J. Sender

      José Domingo Dueñas Lorente

      págs. 155-187

      

    • Andando por las nubes: Manuel de la Escalera (1895-1994), un escritor en la cárcel

      Marie Blanche Requejo Carrió

      págs. 189-206

      

  • Violencia estructural e Imperio: lecturas desde el Siglo de Oro

    • Violencia y conversión. Infieles, amazonas y misioneros en unoslibros de caballerías

      Anna Bognolo

      págs. 209-222

      

    • Risa y violencia en la tradición del motivo humorístico del personaje colgado: de los libros de caballerías al Quijote

      Federica Zoppi

      págs. 223-245

      

    • Da Plutarco a Quevedo: la coerenza di Porcia

      Alessandro Martinengo

      págs. 247-248

      

  • ‘Re-sentir’ en el post-: democracia y representación del pasado en España

    • D’armi e d’amori: l’ombra della guerra (e dei regimi dittatoriali) nei romanzi di Javier Marías

      Giulia Poggi

      págs. 251-264

      

    • La representación del pasado en El arte de volar de Antonio Altarriba y Kim

      Francis Lough

      págs. 265-282

      

    • ¿Una transición post-republicana? El cainismo de los años 1936-1975 en las ucronías de Jesús Torbado y Fernando Díaz-Plaja

      Maura Rossi

      págs. 283-303

      

  • Los ‘géneros’ de la memoria traumatizada en el Cono Sur

    • Memoria y desapariciones: Indeterminación entre la vida y la muerte en el neopolicial chileno de Díaz Eterovic

      Carlos Dámaso Martínez

      págs. 307-314

      

    • “Tengo un dolor aquí,/ del lado de la patria”: Aproximación a Estado de exilio de Cristina Peri Rossi

      María Cecilia Graña

      págs. 315-335

      

    • Queering the Perfect Exile: Latin American performativity and left-wing orthodoxy in Roberto Bolaño’s unique takes on chilean diaspora

      Gabriele Bizzarri

      págs. 337-354