Información General

• Autores: Ernesto Xosé González Seoane (ed. lit.), Antón Santamarina (ed. lit.), Francisco Xabier Varela Barreiro (ed. lit.)
• Editores: Consello da Cultura Galega
• Año de publicación: 2008
• Colecciones: Base. Serie Lingüística, 6
• País: España
• Idioma: gallego
• ISBN: 978-84-96530-85-0
• Enlaces
  • Texto Completo Libro

Resumen

• A lexicografía é, nos estudos lingüísticos do galego, unha liña de atención preferente e incesante desenvolvemento. Neste volume reúnense 19 contribucións resultantes do convite feito polo Instituto da Lingua Galega a distintos investigadores co fin de facer unha instantánea do estado actual desta disciplina en Galicia e, a partir dela, planificar o traballo da súa sección de lexicografía para os próximos anos. Pola súa temática, os traballos responden a tres grandes perspectivas: (a) a historiografía e a metodoloxía lexicográficas, (b) os recursos lexicográficos no presente e as súas perspectivas de futuro e (c) a lexicografía académica. A presenza fundamental do galego como obxecto de estudo vese enriquecida con olladas selectas a outras linguas como o portugués, o castelán, o catalán e o italiano.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • I. Historiografía e metodoloxía

    • Problemas teóricos y prácticos en la redacción del NTLE

      Manuel Alvar Ezquerra

      • Texto Completo Libro

      págs. 19-40

      

    • Os dicionários como fonte lexicográfica

      Dieter Messner

      • Texto Completo Libro

      págs. 41-55

      

    • A información gramatical nos dicionarios

      José Álvaro Porto Dapena

      • Texto Completo Libro

      págs. 57-81

      

    • Lexicografia portuguesa. Perspectiva crítica

      Telmo Verdelho

      • Texto Completo Libro

      págs. 83-114

      

  • II. Recursos e proxectos

    • O galego fundamental: dicionario de frecuencias

      María Xesús Bugarín López

      • Texto Completo Libro

      págs. 117-137

      

    • O corpus de referencia do galego actual (CORGA): presente e futuro

      Eva María Domínguez Noya

      • Texto Completo Libro

      págs. 139-151

      

    • O "Arquivo do Galego Oral" e o seu aproveitamento lexicográfico

      Francisco Fernández Rei, Carme Hermida Gulías

      • Texto Completo Libro

      págs. 153-166

      

    • A fraseoloxía como fonte lexicográfica

      Xesús Ferro Ruibal

      • Texto Completo Libro

      págs. 167-182

      

    • Novos criterios para a elaboración dun dicionario de neoloxismos

      Ana Belén Crespo Bastos, Xosé María Gómez Clemente

      • Texto Completo Libro

      págs. 183-195

      

    • A investigación en lexicografía e terminoloxía no corpus lingüístico da universidade de vigo (CLUVI) e no corpus técnico do galego (CTG)

      Xavier Gómez Guinovart

      • Texto Completo Libro

      págs. 197-216

      

    • Un corpus para o estudo do galego medieval: O TMILG (Tesouro Medieval Informatizado da Lingua Galega)

      Paulo Martínez Lema

      • Texto Completo Libro

      págs. 217-233

      

    • bUSCatermos: Banco de Datos Terminolóxico Multilingüe

      Xusto Alexandre Rodríguez Río

      • Texto Completo Libro

      págs. 235-239

      

    • O dicionário do português medieval. Fontes, concepção e metodologia

      Maria Francisca Xavier

      • Texto Completo Libro

      págs. 241-254

      

  • III. A lexicografía académica

    • O novo Dicionario da Real Academia Galega

      Manuel González González

      • Texto Completo Libro

      págs. 257-287

      

    • La actividad lexicográfica del Institut d’Estudis Catalans. Pasado, presente y futuro

      Joaquim Rafel i Fontanals

      • Texto Completo Libro

      págs. 289-313

      

    • Actividades lexicográficas da Academia das Ciências de Lisboa

      Joao Malaca Casteleiro

      • Texto Completo Libro

      págs. 315-322

      

    • Pasado, presente e futuro nos traballos lexicográficos da Real Academia Española

      Guillermo Rojo Sánchez

      • Texto Completo Libro

      págs. 323-328

      

    • O Tesoro della Lingua Italiana delle Origini: o futuro do italiano antigo?

      Pär Larson

      • Texto Completo Libro

      págs. 329-341

      

    • Os dicionarios históricos. Trazos dun dicionario histórico galego e consideracións sobre a súa viabilidade

      Antón Santamarina

      • Texto Completo Libro

      págs. 343-392