Información General

• Autores: Pedro de Valencia, J. María Nieto Ibáñez (coord.)
• Editores: Universidad de León : Universidad de León, Instituto de Humanismo y Tradición Clásica
• Año de publicación: 2008
• Colecciones: Humanistas españoles, 34
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-9773-446-2
• Enlaces
  • Texto Completo Libro

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • VALENCIA, Pedro de, Obras completas.: X. Traducciones. José María Nieto Ibáñez, coordinador

    Juan Antonio López Padilla

    Epos: Revista de filología, ISSN 0213-201X, Nº 25, 2009, págs. 412-416

  • Jesús María Nieto Ibáñez (ed.), Pedro de Valencia. Obras Completas X (Traducciones). León: Universidad de León, Instituto de Humanismo y Tradición Clásica, 2008, 334 pp., ISBN 978-84-9773-446-2

    Juan José Morcillo Romero (res.)

    Exemplaria classica: journal of classical philology, ISSN-e 1699-3225, Nº. 13, 2009, págs. 387-391

  • Jesús Mª Nieto Ibáñez (coord), Pedro de Valencia. Obras completas. X. Traducciones, León, Universidad de León – Instituto de Humanismo y tradición Clásica,2008, 332 pp.

    Esteban Antonio Calderón Dorda

    Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos, ISSN 1131-9062, Vol. 30, Nº 2, 2010, págs. 457-459

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • ESTUDIO PREVIO

    • Estudio previo: Pedro de Valencia, traductor de textos griegos

      Vicente Bécares Botas

      • Texto Completo Libro

      págs. 17-34

      

  • TRADUCCIONES LATINAS

    • Criterios de transcripción y edición

      Antonio María Martín Rodríguez

      • Texto Completo Libro

      págs. 37-45

      

    • Teophrasti De igne lib.

      Teofrasto Paracelso, Antonio María Martín Rodríguez (ed. lit.), Pedro de Valencia (trad.)

      • Texto Completo Libro

      págs. 50-73

      

    • Teophrasti De igne lib.Estudio y comentario

      María de la Luz García Fleitas

      • Texto Completo Libro

      págs. 75-92

      

    • Thucydidis Olori F. historiarum sui temporis liber Primus

      . Tucídides, Antonio María Martín Rodríguez (ed. lit.), Pedro de Valencia (trad.)

      • Texto Completo Libro

      págs. 95-112

      

    • Thucydidis Olori F. historiarum sui temporis liber Primus. Estudio y comentario

      María de la Luz García Fleitas

      • Texto Completo Libro

      págs. 113-128

      

    • Sancti Patris Epiphanii episcopi Cypri ad Diodorum episcopum Tyri de XII Lapidibus

      Santo Epifanio, Antonio María Martín Rodríguez, Pedro de Valencia

      • Texto Completo Libro

      págs. 130-140

      

    • Sancti Patris Epiphanii episcopi Cypri ad Diodorum episcopum Tyri de XII Lapidibus.Estudio y comentario

      J. María Nieto Ibáñez

      • Texto Completo Libro

      págs. 141-165

      

  • TRADUCCIONES CASTELLANAS

    • Oración o discurso de Dion Crisóstomo, que se intitula Perianachoreseos, esto es, Del Retiramiento: traducida de griego

      Dion de Prusa, Sergio Fernández López (ed. lit.), Pedro de Valencia

      • Texto Completo Libro

      págs. 169-179

      

    • Oración o discurso de Dion Crisóstomo, que se intitula Perianachoreseos, esto es, Del Retiramiento, traducida de griego. Estudio y comentario

      J. María Nieto Ibáñez

      • Texto Completo Libro

      págs. 183-202

      

    • Apología de Lysias sobre la muerte de Eratosthenes

      Lisias, Felipe G. Hernández Muñoz (ed. lit.), Pedro de Valencia (trad.)

      • Texto Completo Libro

      págs. 205-208

      

    • Apología de Lysias sobre la muerte de Eratosthenes. Estudio y comentario

      Felipe G. Hernández Muñoz

      • Texto Completo Libro

      págs. 209-211

      

    • Discurso fundado creo que en el Epicteto de Arriano sobre los que pretenden vivir con quietud

      J. María Nieto Ibáñez (ed. lit.), Epicteto, Pedro de Valencia (trad.)

      • Texto Completo Libro

      págs. 213-221

      

    • Discurso fundado creo que en el Epicteto de Arriano sobre los que pretenden vivir con quietud. Estudio y comentario

      J. María Nieto Ibáñez

      • Texto Completo Libro

      págs. 223-242

      

    • Discurso en materia de guerra y estado compuesto de sentencias y palabras de Demóstenes: juntadas y traducidas por Pedro de Valencia

      Demóstenes, Rafael González Cañal (ed. lit.), Pedro de Valencia

      • Texto Completo Libro

      págs. 245-264

      

    • Estudio y comentario

      Ángel Ruiz Pérez

      • Texto Completo Libro

      págs. 265-280

      

  • APÉNDICE

    • Pedro de Valencia: traductor regio en romance de Felipe II

      José Manuel Floristán Imízcoz

      • Texto Completo Libro

      págs. 283-313

      

  • ÍNDICE ONOMÁSTICO

    • Índice onomástico

      Raúl López López

      • Texto Completo Libro

      págs. 314-332