Información General

• Autores: Silvia Betti (coord.), Enric Serra Alegre (coord.)
• Editores: Universidad de Valencia = Universitat de València : Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE)
• Año de publicación: 2016
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-9133-023-3, 978-0-9967821-3-5
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Silvia Betti y Enrique Serra Alegre (eds.) (2016). Nuevas voces sobre el "Spanglish": una investigación polifónica

    José María Bernardo Paniagua

    Lynx: Panorámica de estudios lingüísticos, ISSN 2171-7710, Nº. 15, 2016, págs. 39-44

  • Nuevas voces sobre el "Spanglish": una investigación polifónica

    Gema Cuesta Chorro (res.)

    Linred: Lingüística en la Red, ISSN-e 1697-0780, Nº. 15, 2017-2018

  • Buenafuentes, Cristina, Clavería, Gloria, Pujol, Isabel (eds.). Cuestiones de morfología léxica. Fráncfort del Meno, Vervuert, 2016. 232 p. ISBN 8484899683

    María Luisa Montero Curiel

    Revista Española de Lingüística, ISSN-e 2254-8769, ISSN 0210-1874, Vol. 47, Fasc. 1, 2017, págs. 164-171

  • Nuevas voces sobre el "Spanglish": una investigacion polifónica, coord. por Silvia Betti, Enric Serra Alegre. Universitat de València, Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE), 2016. ISBN 978-84-9133-023-3

    María del Carmen Moreno Paz

    Revista Española de Lingüística, ISSN-e 2254-8769, ISSN 0210-1874, Vol. 47, Fasc. 1, 2017, págs. 161-164

  • Betti, Silvia, y Enrique Serra Alegre, eds. Nuevas voces sobre el "Spanglish": una investigación polifónica. Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) y Universitat de València, 2016. 153 p. ISBN 978-0-99678-213-5

    Flavia Belpoliti (res.)

    Hispania, ISSN 0018-2133, Vol. 101, Nº 3, 2018, págs. 468-469

Resumen

• La Academia Norteamericana de la Lengua Española y la Universidad de Valencia han colaborado en un nuevo volumen, titulado 'Nuevas voces sobre el "Spanglish": una investigación polifónica', editado por Silvia Betti del Alma Mater-Universidad de Bolonia y ANLE y por Enrique Serra Alegre de la Universitat de València-Estudi General.

  Los trabajos recogidos en este volumen –que acaba de aparecer en la Colección General ANLE– se presentan en orden alfabético, pero cada uno de ellos aporta un enfoque diferente y un tratamiento diferenciado del "Spanglish", lo que constituye una investigación polifónica sobre este interesante fenómeno lingüístico de los Estados Unidos.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Con otro acento: el "Spanglish" visto desde esta orilla

    Silvia Betti, Enric Serra Alegre

    págs. 7-16

    

  • "Spanglish" imaginativo y sugerente: entre práctica lingüística e identidad

    Silvia Betti

    págs. 17-42

    

  • Español y rumano en contacto con inglés en los estados unidos, o "Spanglish" versus "Romglish"

    Domnita Dumitrescu

    págs. 43-64

    

  • "Spanglish": reflexiones sobre un espacio semiótico transicional y sus dimensiones, con particular atención al discurso publicitario

    Carlos Hernández Sacristán

    págs. 65-80

    

  • Paradstrato e interferencia lingüística: una visión cognitivista del "Spanglish"

    Daniel Jorques Jiménez

    págs. 81-103

    

  • El "Spanglish" como dialecto psicológico

    Ángel López García

    págs. 105-116

    

  • De la investigación lingüística a la implementación didáctica: Don Quijote en Manhattan y el "Spanglish"

    Ricard Morant i Marco, Debra Westall Pixton

    págs. 117-129

    

  • El español estadounidense, entre el "Spanglish" y el español internacional

    Antonio Torres Torres

    págs. 131-147