Información General

• Autores: Francisco Domínguez Matito (coord.), Juan Antonio Martínez Berbel (coord.)
• Editores: Fundación San Millán de la Cogolla : Editorial Academia del Hispanismo
• Año de publicación: 2012
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-15175-40-7
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• La importancia que adquiere en el siglo XVIII español el uso y conocimiento de la Biblia y, por consiguiente, la discusión acerca de su lectura y traducción en lengua vulgar, deriva de razones externas a la misma Biblia. Para los ilustrados, que favorecen su traducción a la lengua vulgar y su lectura por todos, es un medio decisivo capaz de recuperar un cristianismo más cercano a los orígenes, menos contaminado con supersticiones populares y perfectamente adecuado a la formación de buenos ciudadanos. La presente obra trata sobre estas razones (y sus contrarias) y sobre las no pocas versiones bíblicas que se hicieron en España durante el siglo XVIII y comienzos del XIX.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • La Biblia en el teatro español y el proyecto filológico: «Las Biblias Hispánicas»

    Claudio García Turza

    págs. 13-20

    

  • La Biblia en el teatro medieval

    • La Biblia en el teatro románico medieval de los orígenes

      Carlos Alvar Ezquerra

      págs. 21-32

      

    • La Biblia en La Celestina

      Patrizia Botta

      págs. 33-36

      

    • Biblia y creación poética en los orígenes litúrgicos del teatro medieval

      Eva María Castro Caridad

      págs. 47-64

      

    • La Biblia en el teatro castellano hasta el siglo XV

      Ángel Gómez Moreno

      págs. 65-76

      

    • Gómez Manrique y la Representación del nacimiento de Nuestro Señor

      Nicasio Salvador Miguel

      págs. 77-112

      

    • El teatro catalán medieval de tema bíblico

      Josep Lluís Martos Sánchez

      págs. 113-132

      

    • Textos bíblicos en el Misterio de Elche: contrafacta y procedimientos musicales

      Juan Carlos Asensio Palacios

      págs. 133-142

      

    • Referencias bíblicas en la Festa o Misteri d'Elx

      Hèctor Càmara Sempere

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 143-156

      

    • La adjetivación en el teatro bíblico catalán veterotestamentario

      Eduard Baile López

      págs. 157-168

      

  • La Biblia en el teatro Renacentista

    • El drama bíblico a fines del XVI: La colección teatral del Conde de Gondomar y la anónima Comedia de la escala de Jacob

      Teresa Ferrer Valls

      págs. 169-182

      

    • La Biblia y su influjo en el teatro jesuítico

      Jesús Menéndez Peláez

      págs. 182-198

      

    • La Biblia en el Códice de Autos Viejos

      Mercedes de los Reyes Peña

      págs. 199-214

      

    • La estirpe de Abraham: dramatización y propaganda en el Códice de Autos Viejos

      Alfredo Hermenegildo

      págs. 215-224

      

    • Didascalias, simples y alegorías bíblicas en Fernán González de Eslava

      Édgar García Valencia

      págs. 225-232

      

    • Representación simbólica y alegórica de lo bíblico en el teatro de Gil Vicente

      María Luisa Tobar Angulo

      págs. 233-244

      

    • Los Hechos de los Apóstoles en el teatro: pensamiento teológico y concepciones dramáticas en una Consueta mallorquina del siglo XVI

      Dominique de Courcelles

      págs. 245-254

      

  • La Biblia en el teatro Barroco : Aspectos generales

    • Panorama de las comedias bíblicas en el Siglo de Oro

      Aurelio Valladares Reguero

      págs. 255-264

      

    • El argumento bíblico en el debate sobre la licitud del teatro en el Siglo de Oro

      Manfred Tietz

      págs. 269-282

      

    • «Sacado de la profundidad de la Sagrada Escriptura»: la materia bíblica y la censura teatral

      Héctor Urzáiz Tortajada

      págs. 283-302

      

    • Vivir para contarlo: la caída del Ángel en la comedia de santos

      Luis González Fernández

      págs. 305-316

      

    • Las comedias las carga el diablo: de la Sagrada Escritura a la escritura dramática en la escena barroca

      Javier Rubiera

      págs. 317-330

      

    • La Biblia y la comedia burlesca: la otra cara de lo sagrado

      María José Casado Santos

      págs. 331-346

      

    • Fundamentos para una nueva taxonomía del teatro bíblico

      Juan Manuel Villanueva Fernández

      págs. 347-358

      

  • La Biblia en el teatro Barroco: Lope de Vega

    • Los casos del Antiguo Testamento en el teatro de Lope de Vega

      Joan Oleza Simó

      págs. 359-376

      

    • Mecanismos dramáticos de Lope de Vega: La hermosa Ester del texto bíblico al texto teatral

      Aurelio González Pérez

      págs. 377-386

      

    • Lucía, La fidelidad a las fuentes en los dramas de la Sagrada Escritura de Lope

      Luccía Heredia Alonso

      págs. 387-394

      

    • San Pablo y la Magdalena en tres comedias del siglo XVII: Lope de Vega y Vélez de Guevara

      Alfonso Rodríguez López-Vázquez

      págs. 395-402

      

    • Del fruto prohibido a la tragedia

      Ysla Campbell Manjárrez

      págs. 403-410

      

    • Lope de Vega y su recreación dramática del rapto de Dina

      Alejandro García-Reidy

      págs. 411-420

      

    • Arquetipos bíblicos en el auto sacramental del siglo XVII. El caso de La adúltera perdonada de Lope de Vega

      Dolores Noguera Guirao

      págs. 421-427

      

  • La Biblia en el teatro Barroco: Calderón

    • Materiales bíblicos y alegoría en los autos de Calderón

      Ignacio Arellano Ayuso

      págs. 429-440

      

    • La Biblia y su dramaturgia en el drama calderoniano

      Evangelina Rodríguez Cuadros

      págs. 441-458

      

    • De la fuente bíblica a su expresión dramática en el teatro sacramental de Calderón

      Ana Suárez Miramón

      págs. 459-468

      

    • Composición de la historia bíblica de José en la obra de Calderón Sueños hay que verdad son

      Enrique Rull Fernández

      págs. 469-478

      

    • La revelación cristiana en el teatro español: La vida es sueño

      Horacio Acevedo González

      págs. 479-492

      

    • Contibución al análisis de la retórica dramática de Calderón: El demonio lógico

      Javier Aparicio Maydeu

      págs. 493-502

      

    • Acercamiento al contexto bíblico-religioso-cultural que rodea la creación de los comedias barrocas, Barlán y Josafá de Lope de Vega y El mágico prodigioso de Calderón de la Barca: de las fuentes a la articulación teatral

      Ricardo Serrano Deza

      págs. 501-526

      

  • La Biblia en el teatro Barroco: Cubillo de Aragón y Felipe Godínez

    • El reflejo de la Biblia (Antiguo Testamento) en el teatro de Felipe Godínez

      Piedad Bolaños Donoso

      págs. 527-546

      

    • Relación de sucesos bíblicos en el teatro de Cubillo de Aragón. Las jornadas I y II de Los triunfos de San Miguel

      Maribel Martínez-López

      págs. 547-558

      

    • ¿Justo?, ¿Lot? Relectura de Génesis 19 y de su dramatización en la comedia bíblica de Álvaro Cubillo de Aragón El justo Lot

      Francisco Peña Fernández

      págs. 559-572

      

  • La Biblia en el teatro Barroco: Mira de Amescua

    • Mira de Amescua y la materia bíblica

      Maria Grazia Profeti

      págs. 573-588

      

    • La mesorena del cielo y la dramatización de pasajes neotestamentarios en Mira de Amescua

      Estela García Galindo

      págs. 589-598

      

  • La Biblia en el teatro Barroco: Moreto y Tirso de Molina

    • Las comedias bíblicas de Agustín Moreto (1618-1669) en el conjunto de su producción dramática

      María Luisa Lobato López

      págs. 599-606

      

    • Daniel y los judíos: material dramático para Moreto y sus colaboradores

      Delia Gavela García

      págs. 607-614

      

    • La Biblia en La prudencia en la mujer de Tirso de Molina

      Isabelle Bouchiba-Fochesato

      págs. 615-624

      

    • El jardín monstruoso de La venganza de Tamar

      Maryrica Ortiz Lottman

      págs. 625-634

      

  • La Biblia en el teatro Barroco: Rojas Zorrilla

    • La materia bíblica en Rojas Zorrilla

      Rafael González Cañal

      págs. 635-652

      

    • La materia bíblica en los autos sacramentales de Rojas Zorrilla

      Gema Cienfuegos Antelo

      págs. 653-664

      

    • Los personajes femeninos en Los trabajos de Tobías de Rojas Zorrilla

      María Teresa Julio

      págs. 665-674

      

  • La Biblia en el teatro Barroco: Otros autores

    • Las pecadoras penitentes en los dramas religiosos de la colección Las pecadoras penitentes en los dramas religiosos de la colección

      Josefa Badía Herrera

      págs. 675-685

      

    • ¡Oh, Babilonia!: Castillo Solórzano y el libro de Daaniel

      Juan Carlos Garrot Zambrana

      págs. 687-689

      

    • De alabanza heroica a ambigüedad trágica: el davidismo de Lope, Godínez, Tirso y Calderón

      Susana Hernández Araico

      págs. 697-706

      

    • La soberbia de Nembrot y Primero Rey del Mundo de Antonio Enríquez Gómez según el manuscrito de 1635

      Constance H. Rose

      págs. 707-714

      

  • La Biblia en el teatro del siglo XVIII a nuestros dias

    • El teatro de asunto religioso y bíblico en la España del siglo XVIII

      Joaquín Álvarez Barrientos

      págs. 715-730

      

    • El carácter femenino en Saúl, drama bíblico de Gertrudis Gómez de Avellaneda

      Fátima Coca Ramírez

      págs. 731-740

      

    • La Biblia como palimpsesto ideológico del drama romántico Baltasar de Gertrudis Gómez de Avellaneda

      Miguel Ángel Muro Munilla

      págs. 741-756

      

    • Aproximación al concepto de loa teológica en la obra de Marcos García Merchante

      María Isabel González Muños

      págs. 757-768

      

    • La Jael: trágico fracaso de una tragedia neoclásica

      Antonia Calderone

      págs. 769-780

      

    • Escenificaciones de la Natividad de Jesús en el Madrid del siglo XIX

      Carmen Menéndez Onrubia

      págs. 781-796

      

    • La Biblia en el teatro español del siglo XX. De Jacinto Grau al silencio

      Luciano García Lorenzo

      págs. 797-808

      

    • Modernismo y teatro bíblico. Ensayo de aproximación

      Jesús Rubio Jiménez

      págs. 809-822

      

    • Las Divinas palabras y las imágenes divinas de Valle-Inclán

      Elizabeth Drumm

      págs. 823-830

      

    • Buero Vallejo: una página evangélica con apostillas de Valle-Inclán y ecos de Galdós

      María Teresa González de Garay Fernández

      págs. 831-838

      

    • Biblia y mito en el teatro de Pedro Salinas

      Francisco Javier Díez de Revenga Torres

      págs. 838-846

      

    • "Eva y la serpiente", de María Martínez Sierra: el triunfo de la mujer

      Juan Aguilera Sastre

      págs. 847-862

      

  • BIblia y teatro europeo

    • La Biblia en el teatro portugués: de la Edad Media al siglo XVII

      María Rosa Álvarez Sellers

      págs. 863-880

      

    • El teatro de tema bíblico en Italia en los siglos XVI y XVII

      Fausta Antonucci

      págs. 881-890

      

    • El teatro bíblico inglés en el siglo

      Anthony J. Close

      págs. 891-900

      

  • La visión desde los estudios bíblicos

    • Biblia y teatro. Dimensión dramática del pensamiento bíblico

      Olegario González de Cardedal

      págs. 901-930

      

    • El concepto de sentido literal en los siglos XIII-XIV

      Santiago García-Jalón de la Lama

      págs. 931-940

      

    • La Biblia y sus materias dramáticas

      Gregorio del Olmo Lete

      págs. 941-962

      

    • La escenificación de textos del Antiguo Testamento en los Evangelios

      Miguel Pérez Fernández

      págs. 963-972

      

    • Leer la Biblia en el siglo XVIII

      José Manuel Sánchez Caro

      pág. 973