Información General

• Autores: María Lourdes Carriedo López (coord.), M.L. Guerrero (coord.)
• Editores: Bruxelles : Peter Lang, 2010
• Año de publicación: 2010
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-90-5201-640-5
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• his book buzzes with the voices and languages of European culture. Ten of its twenty-four essays are in French, fourteen in Spanish. Along the way we also encounter quotations in German and Italian as we are invited to listen in to the dialogues between Proust and such figures as Nathalie Sarraute, Claude Simon, Patrick Modiano, Juan Benet, Walter Benjamin, W. G. Sebald, and Cesare Pavese. Quotations from languages other than French and Spanish are translated, but, to put it simply, those who do not read Spanish will be able to access less than half of this book. Each of its

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • I. La Recherche en dialogue avecsoi-meme. La Recherche dialoga consigo misma.

    • Proust romancier et critique d´art

      Luc Fraisse

      págs. 33-48

      

    • Le roman comme recherche. Perspectives sur la fiction herméneutique

      Patricia Martínez García

      págs. 49-65

      

    • La construcción del tema de "l´aubépine", como metáfora de las "Muchachas en flor"

      Francisco Javier del Prado Biezma

      págs. 65-91

      

  • II. La Recharche en dialogue avec le Passé. La Recharche en diálogo con el pasado.

    • El encuentro complejo entre Proust y Propercio.: Literatura latina y estéticas de la modernidad.

      Francisco García Jurado

      págs. 95-113

      

    • Proust et Flaubert:: les pas de géants

      Rosa de Diego Martínez

      págs. 115-124

      

    • Estética y temática decadentes en Proust

      Rosa de Diego Martínez

      págs. 125-138

      

  • III. La Recherche en dialogue avec son temps. La Recherche en diálogo con su tiempo

    • Por el camino de Poincaré: El experimento de la magdalena y sus modelos científicos.

      Francisco González Fernández

      págs. 141-159

      

    • Le voyageur (dé) voilé.: Proust chez les Bibesco

      Doina Popa-Liseanu

      págs. 161-177

      

    • Joyce et Oroust:: De la nouvelle au roman

      Philippe Chardin

      págs. 179-189

      

  • IV. La Recherche en dialogue avec la postérite. La Recherche en diálogo con la posteridad.

    • Marcel Proust y Nathalie Serraute:: Ese intenso eco oscilante

      María Luisa Guerrero Alonso

      págs. 193-207

      

    • Du coté de chez Barthes

      Ángeles Sirvent Ramos

      págs. 209-230

      

    • Proust et Claude Simon: Mémoire génésique, mémoire textuelle et sensorielle, écriture.

      Luis Gastón Elduayen

      págs. 231-251

      

    • Reescrituras de la memoria.: Destellos proustianos en Patrick Modiano

      Montserrat Serrano Mañes

      págs. 253-264

      

    • Amour de Swann, amour de soi, amour du cigne, amour du signe

      Michel Bertrand

      págs. 265-284

      

    • Aprés Proust: Stratégies de la mémoire aujourd´hui

      Dominique Rabaté

      págs. 285-298

      

    • Espacios de la memoria.: Marcel Proust y Juan Benet

      Epicteto Díaz Navarro

      págs. 299-314

      

    • Del "Instante estático", del "estado de gracia" y de la experiencia sensorial en Caesre Pavese.: ¿Ecos y reflejos de pinceladas proustianas?

      Elisa Martínez Garrido

      págs. 315-342

      

    • Marcel Proust en W.G. Sebald o la capitulación ante el olvido.

      Arno Gimber

      págs. 343-351

      

  • V. Dialogues atemporels: Réception, traductions et adaptations de la Recharche. Diálogos intemporales: Recepción, traducciones y adaptaciones de las Recherche.

    • Proust en España durante los tiempos de Franco.

      Herbert E. Craig

      págs. 355-365

      

    • Relaciones tóxicas: Walter Benjamin traduce a Marcel Proust

      Torben Lohmüller

      págs. 367-380

      

    • Proust en Inglaterra: Traducción y recepción crítica

      José Luis Martínez-Dueñas Espejo

      págs. 381-391

      

    • Proust y el cine:: La adaptación imposible

      Julio Baquero Cruz

      págs. 393-409

      

  • VI: La Recherche en dialogue avec la musique. La Recherche dialoga con la música.

    • Le Tristan de Wagner: Un "relais" musical et créateur dans “La Recherche” de Proust

      José Manuel Losada Goya

      págs. 413-421

      

    • La phrase musicale de Vinteuil et la structure du récit poétique dans Un amour de Swann

      María Angeles Ciprés Palacín

      págs. 423-439