El sueño de Venecia de Ángel Crespo

• Valls, Fernando ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Vol. 23, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Estudios filológicos entre la Edad Media y el Siglo de Oro), págs. 291-302
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • El sueño de Venecia, by Ángel Crespo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se trata de un diario, en gran parte inédito, que aborda la estancia del poeta, traductor y ensayista Ángel Crespo, en 1982, como profesor invitado en la Universidad de Venecia, donde estuvo acompañado por su esposa, la profesora Pilar Gómez Bedate. Puede leerse también como un diario de lecturas, un libro de viajes y un autorretrato, en los que destacaría las reflexiones sobre su obra, la situación política de España y su visión de la poesía española desde fuera, así como las relaciones que mantuvo con numerosos hispanistas italianos.

  • English

    It is a diary, largely unpublished, that addresses the stay of the poet, translator and essayist Ángel Crespo, in 1982, as a visiting professor at the University of Venice, where he was accompanied by his wife, Professor Pilar Gómez Bedate. It can also be interpreted as a reading diary, a travel book and a self-portrait, in which special emphasis is given to the reflections on his work, the political situation in Spain and his vision of Spanish poetry from the outside, as well as the relationships he maintained with several Italian scholars.