Resumen de El inicio de la informatización en el Archivo Histórico de la Universidad de Oviedo: la aplicación del programa de gestión documental y de digitalización de imágines ARCHIDOC-ARCHIGES
- español
En el Archivo Histórico de la Universidad de Oviedo (AHUO) desde 1995 se está desarrollando la aplicación del programa informático de gestión documental y de digitalización de imágenes ARCHIDOC-ARCHIGÉS, comúnmente conocido como el "Programa de Indias". El archivo universitario ovetense ha comenzado por la informatización de sus fondos documentales de carácter especial, los Archivos nobiliarios "Archivo Conde de Toreno" y Archivo de la Casa de Meres", tras su previa organización y clasificación. Se han planteado unas directrices básicas para la digitalización de documentos e igualmente para la descripción informática de los mencionados fondos documentales, que mostraremos en este artículo. Por otra parte manifestar que la puesta en práctica de estas directrices está siendo realizada por las personas responsables actualmente del Archivo Histórico ovetense.
- English
Since 1995 in the Archivo Histórico of the University of Oviedo (AHUO) it has been implemented the documental management and image¿s digitalization program ARCHIGES-ARCHIDOC known as "Programa de Indias". The Archivo Histórico of Oviedo started with special documental founds such as "Archive of Conde de Toreno" and "Archive of Casa de Meres" (nobiliary archives) when organizated and classified. This paper will explain the basic principles in digitalization and computerized description settled by the archive's staff.
