Resumen de Diabetes mellitus y su asociación a la inmunidad al virus dengue en pacientes adultos de la zona sur de Manabí

Marcela Mercedes Pincay Pilay, Lixe Pamela Vara Nieto, Nereida Valero Cedeño

• español

  La Diabetes Mellitus (DM) es un problema de salud pública, con más de 425 millones de casos diagnosticados en el mundo. En los últimos años también se ha implicado a los virus, especialmente arbovirus entre ellos dengue, zika y chikungunya, como responsables del aumento de la frecuencia de aparición de DM posterior a un brote o epidemia, sugiriendo que la infección viral induce la pérdida del control glucémico, especialmente en individuos con riesgo de desarrollar DM tipo 2. El objetivo de este estudio fue analizar la frecuencia de la DM y su asociación a la inmunidad al virus Dengue en pacientes adultos de la Zona Sur de Manabí. Se estudió un grupo de 86 pacientes adultos en un rango de edad de 25 a 70 años, seleccionados al azar sin distinción de género o etnia con diagnóstico de DM y 46 individuos controles con un rango de edad y género similar al grupo de pacientes seleccionados. A todos (pacientes y controles) se les tomaron muestras sanguíneas por venopunción (6ml), para la obtención del suero y se utilizó la prueba enzimática colorimétrica para la cuantificación de la glucosa, y ELISA para la detección de anticuerpos IgG anti-virus Dengue. Los datos fueron analizados mediante el programa estadístico Graph Pad Prism 8. En las características demográficas de la población de pacientes con DM analizadas se evidencia un predominio en el grupo etario de 35-64 años, y en su mayoría de sexo femenino. Con relación a la inmunidad al virus Dengue, medida por la detección de anticuerpos IgG específicos para el virus, se obtuvo que la población adulta del Sur de Manabí es hiperendémica a este virus dado que el 99% resultó seropositivo, indicando infección previa por este agente viral, no observándose diferencias entre los pacientes con diabetes mellitus y los sanos o grupo control, por lo que no se encontró asociación entre estas variables. 

• English

  Diabetes Mellitus (DM) is a public health problem, with more than 425 million cases diagnosed worldwide. In recent years, viruses, especially arboviruses such as dengue, zika and chikungunya, have also been implicated as responsible for increasing the frequency of occurrence of DM following an outbreak or epidemic, suggesting that viral infection induces the loss of glycemic control, especially in individuals at risk of developing type 2 DM. The objective of this study was to analyze the frequency of DM and its association with immunity to the Dengue virus in adult patients in the southern area of Manabí. We studied a group of 86 adult patients in an age range of 25 to 70 years, randomly selected without distinction of gender or ethnicity with diagnosis of DM and 46 control individuals with a similar age and gender range to the group of selected patients. All (patients and controls) were taken blood samples by venipuncture (6ml), to obtain the serum and the colorimetric enzymatic test was used for the quantification of glucose, and ELISA for the detection of IgG antibodies against dengue virus.

  The data were analyzed using the statistical program Graph Pad Prism 8. In the demographic characteristics of the population of patients with DM analyzed, there is predominance in the age group of 35-64 years. Regarding dengue virus immunity, measured by the detection of specific IgG antibodies to the virus, it was obtained that the adult population of southern Manabí is hyperendemic to this virus since 99% were seropositive, indicating previous infection by this agent viral, not observing differences between patients with diabetes mellitus and healthy or control group, so no association was found between these variables.