Resumen de Cánulas plásticas: alternativa para disminuir complicaciones en fístulas arteriovenosas de pacientes hemodializados versus agujas metálicas

Lizheidi Cárdenas Ramírez, Victor Ek Montejo, Samantha Juárez Méndez, José Andrés Gil Contreras, Ligia Rosado Alcocer

• español

  Objetivo: Analizar si las cánulas plásticas son más efectivas que las agujas metálicas para reducir complicaciones durante la canulación de la fístula arteriovenosa (FAV) en pacientes hemodializados. Metodología: Revisión documental con búsqueda sistemática y análisis interpretativo de la información. Se incluyeron estudios primarios en español e inglés, publicados entre 2015 y 2023, consultados en 8 bases de datos de salud. Obtenidos con cadenas de búsqueda: arteriovenous fistula, plastic cannula, metal needles, entre otros. La información fue evaluada mediante escala Sackett. Resultados: Al finalizar la búsqueda de evidencia, aplicar criterios de exclusión y eliminación se obtuvieron 6 artículos entre cohorte, casos y controles, ensayos clínicos donde demuestran que las cánulas plásticas tienden a generar menos complicaciones en las FAV. Conclusión: De acuerdo con la evidencia analizada, las cánulas plásticas tienen mayor éxito en las FAV, representando una alternativa de innovación para mejorar la calidad de canulación para hemodiálisis.

• English

  Objective: To analyze whether plastic cannulas are more effective than metal needles in reducing complications during cannulation of arteriovenous fistula (AVF) in hemodialysis patients. Methodology: Document review with systematic search and interpretive analysis of the information. Primary studies in Spanish and English are included, published between 2015 and 2023, consulted in 8 health databases. Obtained with search strings: arteriovenous fistula, plastic cannula, metal needles, among others. The information was evaluated using the Sackett scale. Results: At the end of the search for evidence, applying exclusion and elimination criteria, 6 articles were obtained between cohort, cases and controls, clinical trials where they demonstrate that plastic cannulas tend to generate fewer complications in AVF. Conclusion: According to the evidence analyzed, plastic cannulas are more successful in AVF, representing an innovative alternative to improve the quality of cannulation for hemodialysis.