Resumen de Un poder medieval, una vida en la modernidad: la familia Vivero de Valladolid
- español
Los Vivero fueron una familia de origen gallego que se estableció en la villa de Valladolid a finales del medievo. De origen hidalgo, centraron sus esfuerzos en lograr el ascenso social utilizando fórmulas típicas de la época. Se convirtieron en una de las familias más importantes del lugar e hicieron ostentación de ello a través de la construcción de una fortaleza en la villa de Fuensaldaña y unas casas palacio en el núcleo urbano, fundaron un mayorazgo y concertaron matrimonios con las principales familias del reino para así asegurar su posición privilegiada. Sin embargo, los disturbios acaecidos durante el reinado de Enrique IV y las equivocadas opciones políticas de algunos miembros destacados de la familia terminaron por alejarlos de la posición de poder que habían logrado en el siglo final de la Edad Media. En los albores de la modernidad la familia se vio obligada a utilizar todas las estrategias a su alcance para mantener su estatus privilegiado. Con esa finalidad, la rama principal se vinculó a la poderosa casa de los Borja. Otros no tuvieron la misma suerte. Mientras que la desgracia del primer núcleo familiar se inscribe en el contexto de las luchas nobiliarias del siglo XV, la caída de los Vivero Cazalla nos pone en contacto con la problemática de la primera mitad del siglo XVI en Castilla: el problema converso y los movimientos reformistas de carácter religioso que acabaron siendo condenados por la Inquisición.
- English
The Vivero was a family originary from Galicia that arrives at Valladolid in the early XV century. Of Hidalgo origin, they focused their efforts on achieving social ascent using typical strategies of the moment. They became one of the most important families of the place and they made ostentation of it through construc-tions like a fortress in the village of Fuensaldaña and some palace houses in the urban nucleus, they found a majority and through the concert of marriages with the main families of the kingdom in order to secure their position. However, the disturbances that occurred during the reign of Enrique IV and the political choi-ces of some prominent members of the family ended up moving them away from de position of power they had achieved in the final century of the Middle Ages. At the dawn of modernity, the family was forced to use all the strategies to maintain their position. To that end, the main branch was linked to the powerful house of Borgia. Others were not so lucky. While the misfortune of the main family is part of the context of the noble struggles of the fifteenth century, the fall of the Cazalla Vivero puts us in contact with the problems of the first half of the sixteenth century in Castile: the converted problem and the reformist movements of a religious character that ended up being condemned by the Inquisition.
