Resumen de Características del primer año de vida de hijos de madres adolescentes: un estudio descriptivo de seguimiento

María Inés Romero S, Gladys Yentzen Melo, Ramiro Molina, Gloria Alarcón, Electra González, Edwin Arestizábal, Erik Bañares, Víctor Faunes, Luis Gamboa, Luis González, Marcela Hernando

• español

  1.- Se estudian las características de los hijos menores de 1 año de madres adolescentes en situación irregular atendidas en el Consultorio de Adolescencia de la maternidad del Hospital José JoaquínAguirre. 2.- Las características del Recién Nacido muestrapeso y Apgar favorables y 41% de patología predominantemente de poca gravedad.3.- Los niños se inscriben precozmente en Consultorio recibiendo una concentración promedio de 166 controles/año, cumpliendo su calendario de 15,5 controles/año, cumpliendo su calendario de vacunaciones.4. Se encontró un 93,5% de estado nutritivo normal en los 3 primeras meses paralelamente a lactancia natural exclusiva, cifra que disminuye al enalizar el primer año a 71,7% y 78,3% por peso/edad y peso/alla respectivamente a expensas de desnutrición leve y sobrepeso.No se encontró retraso en el desarrollo psicomotor.5.- Se encontró un promedio de 6,42 episodios de enfermedad por niño/año y un 18,5% de hospitalizaciones, predominando como causa las enfermedades respiratorias.6.- El rol de madre se asume con ayuda de la familia, especialmente la madre de la adolescente al igual que la mantención del menor.7. El equipo de salud no es la fuente más importante de conocimiento para el cuidado del hijo.8.- Es importante mantener estudios de seguimiento a más largo plazo de hijos de madres adolescentes a fin de conocer sus riesgos y establecer medidas de control.

• English

  1.- Characteritics of the first year of life of children born to adolescent mothers under care of a Specialized Center of the Department of Obstetrics and Gynecology of the "Hospital Jose Joaquin Aguirre" (Universidad de Chile) are studied.2- Children showed adequate birthweights and Agar scores and received 15,5 well-child check-ups during their first year of life. Good nutrition was found during the first three monts along with breastfeeding, but malnutrition reached 71,79 by the end of the first year. Psychomotor development was found within normal ranges in the whole group. Rates of 6.42 episodes of morbidity per child per year and 18,50 of hospital discharges were found.3. Adolescents mothers assume their roles with the help of other adult women, mainly their own mothers. Health workers are not the main source of information concerning child care.4. The need of long-term followup studies to evaluate the real risk of these children is commented.