Tuberculosis en Chile: del control a la eliminación, un camino difícil

• Zúñiga G., Manuel ^[1]
  1. [1] Ministerio de Salud

     Ministerio de Salud

     Perú

     
• Localización: Cuadernos médico sociales, ISSN 0716-1336, Vol. 48, Nº. 1, 2008 (Ejemplar dedicado a: Cuadernos Médico Sociales), págs. 24-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tuberculosis in Chile: from control to elimination, a difficult road
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo se plantea nuevamente el tema de la factibilidad de lograr el objetivo de eliminación de la Tuberculosis y él, en cierto modo es la continuación de otro artículo presentado hace tres años en esta revista por el mismo autor. El análisis se centra ahora, principalmente, en la revisión de los obstáculos que se han debido superar para proseguir los esfuerzos destinados a alcanzar la meta llamada “de eliminación avanzada”, tasa de incidencia de 10 x 100.000, para el año 2010, previa consideración de las dificultades concretas encontradas una vez superado el “umbral de eliminación”. Se hacen presente las líneas de trabajo técnico del programa para los años que siguen y se insiste en que lo principal es que se mantenga la voluntad política de apoyar el Programa de TBC y que los Directores de los Servicios de Salud asuman la responsabilidad central que les corresponde en la consecución de la meta 2010 que es un Objetivo Sanitario del Ministerio.

  • English

    The feasibility of ing reach the goal of elimination of Tuberculosis in Chile is again discussed. This goal is now a Ministry of Health objective. The intermediate goal, “advanced elimination”, incidence rate of 10 x 100.000 for the year 2010, was designed as, a “Heath Objetive” for the decennium 2000 – 2010. As regards the future perspectives, we analize the obstacles faced in Chile in relation to the possible effects of the new health system structure on the evolution of Tuberculosis in the country. Furthermore, or the possibility of reaching the final goal, will depends on several factors especially related to the growing importance of high risk groups as the total incidence is reduced. It is imperative to develop specific programs for these groups.