Resumen de Un interrogante historiográfico dentro de los ejércitos reales: el auditor de guerra en la monarquía española dieciochesca (ca. 1700-1808)1

Francisco Miguel Martín Blázquez

• español

  En este trabajo realizaremos un abordaje de carácter institucional a la figura del auditor de guerra, asesor letrado en asuntos judiciales de los ejércitos hispánicos, a través de algunos testimonios normativos y documentales tras la instauración de la monarquía borbónica en España. A lo largo de la centuria de los primeros reyes de la dinastía Borbón, desde la entronización de Felipe V hasta la abdicación de Carlos IV, repasaremos algunos indicios localizados para contribuir en arrojar luz sobre este cargo a partir de distintos aspectos sondables. Nuestro enfoque desarrollará, a raíz de un primer repaso historiográfico, el referido acercamiento institucional para después dar pie a una serie de comentarios en torno a normas, tratados y documentos de época. Con ello pretendemos plantear una serie de pro-puestas de estudio para analizar otras aristas que han sido escasamente tratadas con anterioridad sobre el particular: los perfiles de quienes lo ostentaron, el desempeño de sus funciones, ciertos cambios y continuidades apreciables, usos y abusos de sus atribuciones, etc. De esta forma, trataremos de facilitar pautas para dar a conocer mejor un puesto de significativa relevancia dentro de la corporación militar hispana.

• English

  In this paper we will take an institutional approach to the figure of the auditor de guerra, the legal advisor in judicial affairs of the Spanish armies, through some normative and documentary testimonies after the establishment of the Bourbon monarchy in Spain. Throughout the century of that dynasty’s first kings, from the enthronement of Philip V to the abdication of Charles IV, we will review some localised clues to help shed light on this post from different aspects that can be probed. Our approach will be based on an initial historiographical review of this institutional approach, followed by a series of commentaries on rules, treaties and documents of the period. In doing so, we intend to put forward a series of study proposals to analyse other aspects that have been scarcely dealt with before: the profiles of those who held the post, the performance of their functions, certain changes and continuities, the uses and abuses of their powers, etc. In this way, we will try to provide guidelines to make a position of significant relevance within the Hispanic military corporation better known.