Resumen de Insectos y arácnidos depredadores asociados a aguacate (persea americana mill.) y mandarina (citrus unchiu marc.; Citrus reticulata blanco) en Cañete, Lima, Perú

Ruben Darío Collantes, Alexander Rodríguez Berrío

• español

  Los servicios naturales son poco valorados en sistemas productivos convencionales. En frutales, el establecimiento de artrópodos benéficos es factible, al considerar su capacidad de adaptación y un adecuado diseño del agroecosistema. Por ello, resulta de interés identificar a los insectos y arácnidos depredadores de insectos plaga, asociados a cultivos de aguacate y mandarina. Con ese objetivo, se visitaron 48 fincas situadas en el Valle de Cañete. Se seleccionaron al azar 180 ha representativas con cultivos (100 ha con mandarina y 80 ha con aguacate), en las cuales se revisó un total de 2000 árboles de mandarina y 1600 árboles de aguacate. Los especímenes fueron colectados con red entomológica y depositados en viales de vidrio con etanol al 70%; además de colocarse en bolsas plásticas, para su posterior montaje e identificación en laboratorio. Los resultados reflejaron la presencia de ocho órdenes, 17 familias y 23 especies de depredadores, de las cuales destacan Ceraeochrysa cincta (Schneider, 1851) (Neuroptera: Chrysopidae), como depredador de Aphis spiraecola (Hemiptera: Aphididae); Harmonia axyridis Pallas, 1773 (Coleoptera: Coccinellidae), como depredador de formas inmaduras de Hemiptera y una especie de araña, Gasteracantha cancriformis L., 1758, (Araneae: Araneidae), como depredador generalista. El número limitado de especímenes colectados refleja la presión de los plaguicidas en cultivos manejados convencionalmente, por lo cual, para un mejor aprovechamiento de los servicios ecosistémicos brindados por taxa depredadores, se debe crear consciencia en el uso racional de estos productos y un manejo más responsable del agroecosistema productivo.

• English

  The aim of this study was to identify predatory insects and arachnids of pest insects, associated with avocado and tangerine crops. With this objective, 48 farms located in the Valley of Cañete were visited. About 180 representative ha with crops were randomly selected (100 ha with tangerine and 80 ha with avocado), in which a total of 2000 tangerine trees and 1600 avocado trees were checked. The specimens were collected with an entomological net and deposited in glass vials with 70% ethanol; in addition to being placed in plastic bags, for subsequent montage and identification in the laboratory. The results reflected the presence of eight orders, 17 families and 23 species of predators, from which Ceraeochrysa cincta (Schneider, 1851) (Neuroptera: Chrysopidae) stands out, as a predator of Aphis spiraecola (Hemiptera: Aphididae); Harmonia axyridis Pallas, 1773 (Coleoptera: Coccinellidae), as a predator of immature forms of Hemiptera and a species of spider, Gasteracantha cancriformis L., 1758, (Araneae: Araneidae), as a generalist predator. The limited number of specimens collected reflects the pressure of pesticides on conventionally managed crops, therefore, for a better use of the ecosystem services provided by predatory taxa, awareness should be created in the rational use of these products and a more efficient management, responsible and respectful with the productive agroecosystem.