Composición florística y evaluación de la degradación del bosque pantanoso costero de temu-pitra en la Región de La Araucanía, Chile

• ENRIQUE HAUENSTEIN ^[1] ; FERNANDO PEÑA-CORTÉS ^[1] ; CARLOS BERTRÁN ^[2] ; JAIME TAPIA ^[3] ; LUIS VARGAS-CHACOFF ^[2] ; ODETTE URRUTIA ^[1]
  1. [1] Universidad Católica de Temuco

     Universidad Católica de Temuco

     Temuco, Chile

     
  2. [2] Universidad Austral de Chile

     Universidad Austral de Chile

     Valdivia, Chile

     
  3. [3] Universidad de Talca

     Universidad de Talca

     Provincia de Talca, Chile

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Gayana botánica, ISSN-e 0717-6643, ISSN 0016-5301, Vol. 71, Nº. 1, 2014, págs. 43-57
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Floristic composition and evaluation of the degradation of the swampy coastal forest of temu-pitra in the Araucanía Region, Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El área costera de la Región de La Araucanía destaca por la presencia de humedales con vegetación boscosa de temu y pitra, de la asociación Blepharocalyo-Myrceugenietum exsuccae. Actualmente estas formaciones se encuentran afectadas por actividades antrópicas. En este estudio se determinó la flora vascular y se evaluó el nivel de degradación y estado de conservación de estos bosques en seis cuencas hidrográficas del borde costero (Imperial, Comúe, Chelle, Boroa, Boldo y Toltén) de la Región de La Araucanía. Para determinar el estado de conservación se emplearon variables florísticas y territoriales, como la valoración de la influencia de los ecosistemas adyacentes sobre el bosque, la relación superficie/ cuenca y el grado de intervención antrópica. Se utilizó información cartográfica sobre la distribución y superficie de los bosques pantanosos, estableciéndose de esta forma el mosaico vegetacional y la diversidad de los principales usos de los suelos. Los resultados muestran que los principales uso del área son agrícola, ganadero y silvícola. La flora vascular de los bosques la componen 94 especies, de las cuales el 14,9% son introducidas, y el mayor porcentaje corresponde a nativas (64,9%) y endémicas del país (20,2%). Once especies se encuentran con problemas de conservación. Asimismo, todos los rodales presentan algún grado de degradación, siendo los ubicados en el curso inferior de la cuenca del río Imperial los que poseen el nivel más alto de degradación, y los menos intervenidos se encuentran en la cuenca del río Boldo. Se concluye que el estado de conservación promedio de los rodales en toda el área corresponde a "degradado". Como principal causa del deterioro están las actividades humanas realizadas tanto al interior como en la periferia de estos bosques.

  • English

    The coastal area of the Araucanía Region stands out for the presence of wooded wetlands of Temu and Pitra (Blepharocalyo-Myrceugenietum exsuccae), from the association Blepharocalyo-Myrceugenietum exsuccae. These are nowadays affected by antropic activities. We evaluated the vascular flora, the degradation level and the condition of conservation of these forests, working in six basins of the coastal border (Imperial, Comúe, Chelle, Boroa, Boldo and Toltén) of the Araucanía Region. For determining the condition of conservation, different methods of evaluation were applied, using both floristic as well as territorial variables. Among these, the valuation of the influence of the adjacent ecosystems on the forest, the human intervention degree, and the relation between the surface of the forest and its basin. We used cartographic information about the distribution and surface of the swampy forest, setting this way the vegetation mosaic and the diversity of the main uses of the soils. The results show that the main uses of the area are agricultural, cattle and forestry activities. The vascular flora of the area consists of 94 species, 14.9% of them are introduced and the major percentage corresponds to natives from Chile and Argentina (64.9%) and endemics of the country (20.2%). Eleven species have conservation problems. At the same time, all the stands show some deterioration degree, being the stands with the highest level of deterioration those located in the basin of the Imperial river, unlike those located in the basin of the Boldo river, that have not been so damaged. We conclude that the average conservation condition of the stands of the whole studied area corresponds to "degraded", due to the effect of the different human activities carried out in these forests and on the periphery of them as well.