Resumen de Tasas netas de acreción de carbonato de calcio en el complejo de ecosistemas marinos-costeros de la Ensenada Rancho Luna, Cienfuegos, Cuba

Luis Angel Aragón López, Miguel Gómez Batista, Gabriel Liván Rojas Abrahantes, Yusmila Helguera Pedraza

• español

  Debido a las emisiones cada vez mayores de dióxido de carbono a la atmósfera, la absorción de este gas por el océano se realiza a gran velocidad, provocando un aumento en la acidez del agua de mar. Este proceso, conocido como acidificación oceánica, conlleva a que en muchos organismos calcificadores se reduzca la capacidad de formar sus estructuras de carbonato de calcio. El objetivo de esta investigación fue determinar las tasas netas de acreción de carbonato de calcio (g CaCO3 cm-2 año-1) de taxones de sucesión temprana, en el complejo de ecosistemas marinos-costeros de la Ensenada Rancho Luna,Cienfuegos. Para la cuantificación de la tasas netas de acreción de carbonato de calcio se construyeron 12 dispositivos de muestreo basados en la metodología Vargas-Ángel et al. en el 2015, posicionándose seis de ellos en cada ecosistema estudiado (manglar y arrecife). Los valores medios de netas de acreción de carbonato de calcio fueron de 0.87 ± 0.19 g CaCO3 cm-2 año-1 en el arrecife y 0.59 ± 0.05 g CaCO3 cm-2 año-1 en el manglar. Se identificaron siete taxones, correspondientes a cuatro grupos funcionales de sucesión temprana, el césped (turf), el CaCO3 /sedimento, el grupo funcional Sin Calcio y las algas coralinas costrosas. Estas últimas fueron las principales aportadoras de CaCO3, encontrándose principalmente en el arrecife. Se determinó a la magnesita como forma cristalina de CaCO3 dominante, y las algas coralinas costrosas, el grupo de mayor vulnerabilidad ante el efecto de la acidificación oceánica.

    Recibido: 23.09.2022 Aceptado: 06.09.2023 Editor: Susana Perera Valderrama

• English

  Due to the increasing emissions of carbon dioxide into the atmosphere, the absorption of this gas by the ocean is carried out at great speed, causing an increase in the acidity of seawater. This process, known as ocean acidification, leads to a reduction in the ability of many calcifying organisms to form their calcium carbonate structures. The objective of this research was to  determine the net rates of calcium carbonate accretion (g CaCO3 cm-2 yr-1) of early successional taxa, in the marine-coastal ecosystem complex of Ensenada Rancho Luna, Cienfuegos. To quantify the net calcium carbonate accretion rates, 12 sampling devices were built based on the Vargas-Ángel et al. in 2015, positioning six of them in each ecosystem studied (mangrove and reef). The mean values of net calcium carbonate accretion rates were 0.87 ± 0.19 g CaCO3 cm-2 yr-1 in the reef and 0.59 ± 0.05 g CaCO3 cm-2 yr-1 in the mangrove swamp. Seven taxa were identified, corresponding to four early successional functional groups, grass (turf), CaCO3/sediment, Calcium-free functional group, and crusted coralline algae. The latter were the main contributors of CaCO3, being found mainly in the reef. Magnesite was determined as the dominant crystalline form of CaCO3, and crusty coralline algae, the group with the greatest vulnerability to the effect of ocean acidification.

    Received: 23.09.2022 Accepted: 06.09.2023 Editor: Susana Perera Valderrama