Resumen de Els Castellets o Alcalà d’Alfàndec: un model de ḥiṣntardoalmohade a la Valldigna (Tavernes de la Valldigna, la Safor, País Valencià)

Pere Castro Valls, Carles Miret i Estruch

• español

  Els Castellets o Alcalà d’Alfàndec es una fortificación (نصح, ḥiṣn) del periodo tardoalmohade. Se trata de una de las estructuras defensivasmás desconocidas de la comarca de la SaforValldigna (País Valenciano) y un ejemplo magnífico para el análisis del territorio en el último momento de dominación andalusí, tanto desde el punto de vista social, como de la estructura del poblamiento o arqueológico

• català

  Els Castellets o Alcalà d’Alfàndec és un fortificació (نصح, ḥiṣn) del període tardoalmohade. Es tracta d’una de les estructures defensives mésdesconegudes de la comarca de la SaforValldigna (País Valencià) i un exemple magnífic per a analitzar el territori en el darrer moment de dominació andalusina, tant des del punt de vista social com de l’estructura del poblament o arqueològic.

• English

  Els Castellets or Alcalà d’Alfàndec is a late Almohad fortress (نصح, ḥiṣn) from Valldigna (Valencian Country). This is one of the most unknown defensivestructures and a magnificent case study of the territory in the last moment of Andalusian domination, both from a social, regional or archaeological point ofview.