Resumen de Pertenencia religiosa y protección de datos: Doctrina y jurisprudencia

María Leticia Rojo Álvarez-Manzaneda

• español

  En este estudio lo que se pretende llevar a cabo es un análisis de la evolución experimentada desde el punto de vista legislativo -en vía administrativa y judicial- de los conflictos planteados en relación con el derecho fundamental a la protección de datos y el de libertad religiosa, en lo concerniente al ejercicio del derecho de cancelación de datos en posesión de confesiones religiosas. En una primera parte, se abordará la interpretación del concepto fichero, analizando las resoluciones judiciales dictadas referentes a la Iglesia católica y la cancelación de datos de los libros de bautismo. Posteriormente se analizará una serie de supuestos planteados en torno a los Testigos de Jehová, y la forma en la que la Agencia Española de Protección de Datos y la jurisprudencia consideran que se debe aplicar, en supuestos concretos, la normativa en materia de protección de datos.

• English

  In this study, what is intended to be carried out is an analysis of the evolution experienced from the legislative point of view -in administrative and judicial channels- of the conflicts raised in relation to the fundamental right to data protection and religious freedom, regarding the exercise of the right to cancel data held by religious confessions. In the first part, the interpretation of the file concept will be addressed, analyzing the judicial decisions issued regarding the Catholic Church and the cancellation of data from the baptismal books. Subsequently, a series of assumptions raised that revolve around Christian Jehovah's Witnesses will be analyzed, and the way in which the Spanish Data Protection Agency and jurisprudence consider that the regulations on privacy should be applied in specific cases.