Resumen de Conservación de la tortuga golfina (lepidochelys olivacea eschscholtz, 1829) y el turismo en playas urbanas: El acuario mazatlán en la costa del pacífico mexicano

Mayra I. Grano Maldonado, Roberto A. Mendieta Vega

• español

  El presente estudio muestra los resultados de una investigación interdisciplinaria sobre la conservación de la tortuga golfina (Lepidochelys olivacea Eschscholtz, 1829), una especie que se encuentra considera en peligro de acuerdo con la Norma Mexicana (NOM-059-SEMARNAT-2010). Este estudio muestra la manera en que interactúan algunas instituciones nacionales con la actividad turística en playas urbanas de las costas del Pacífico Mexicano, particularmente el Acuario Mazatlán en Sinaloa. Este acuario es una entidad paraestatal regida por el ayuntamiento de la ciudad-puerto de Mazatlán, cuyo programa de protección a la tortuga golfina es reconocido a nivel nacional. Para este estudio se construyeron perspectivas teóricas y metodológicas interdisciplinarias entre ámbitos de la biología marina y las ciencias sociales comprensivas. Los resultados muestran que, durante dos décadas, se han resguardado 11359 nidos; 1059658 huevos recuperados; 869854 tortugas liberadas y un 81,68% de supervivencia, todo ello, en un espacio donde confluyen distintos intereses como lo son: las playas urbanas, que permiten mediante la educación ambiental, el establecimiento de un mentalidad de cuidado y vinculación con la naturaleza (sustentable) en las nuevas generaciones de ciudadanos locales y turistas que visitan el destino, desalentando la explotación económica de la especie a favor de la empresa turística capitalista.

• English

  This study shows the results of an interdisciplinary investigation on the conservation of the Olive Ridley sea turtle (Lepidochelys olivacea Eschscholtz, 1829), a species that is considered endangered according to the Mexican Standard (NOM-059-SEMARNAT-2010). This study shows the way in which some national institutions interact with tourist activity on urban beaches on the Mexican Pacific coast, particularly the Mazatlan Aquarium in Sinaloa. This aquarium is a para-statal entity governed by the city council of the city-port of Mazatlan, whose protection program for the Olive Ridley turtle is nationally recognized. For this study, interdisciplinary theoretical and methodological perspectives were built between fields of marine biology and comprehensive social sciences. The results show that, during two decades, 11,359 nests have been protected; 1,059,658 eggs recovered; 869,854 turtles released and a survival rate of 81.68%, all of this in a space where different interests converge, such as urban beaches which allow, through environmental education, the establishment of a mentality of care and connection with nature (sustainable) in the new generations of local citizens and tourists who visit the destination, discouraging the economic exploitation of the species in favor of the capitalist tourist company.