Resumen de Cartografías penales para la España del siglo XIX
- español
El siguiente artículo pone de manifiesto las ventajas de la información penal para la historia. Analiza las líneas, teóricas y metodológicas, de los últimos 30 años, así como las dificultades de un modelo ahistórico; propone el desarrollo de mapas o cartografías penales para explorar nuevos caminos que han sido menos frecuentados que el proceso tradicional de expansión a la penalidad moderna.
- English
This work intends to bring forward why penal information is convenient to history. Analysing what historiography use to do in the last 30 years, teoretical and methodological lines, the article back into the difficulties of an ahistorical model, and developped penal maps as a basic road to explore, what has been less noticed than traditional penalty expansion to modern times.
