Resumen de Perfil social, educativo y conocimiento que tiene un grupo de profesionales de enfermería que trabaja en programas de promoción y prevención sobre el cáncer de mama en hombres

León Denis Velosa Castro, María Elena Mejía Rojas

• español

  Objetivo: el cáncer de mama en hombre tiene poca prevalencia, por lo que es poco detectado y diagnosticado. El objetivo de este estudio fue determinar el perfil educativo y los conocimientos que tienen los profesionales de enfermería para la detección temprana y la educación en cáncer de mama masculino en las instituciones que ofrecen programas de promoción y prevención en Medellín.

  Metodología: estudio descriptivo, que permitió determinar el perfil social educativo y los conocimientos que tienen los profesionales de enfermería sobre cáncer de mama en hombres y la educación que dan sobre autoexamen en ellos. La muestra fue a conveniencia de 108, el instrumento se construyó con base en los objetivos y operacionalización de variables.

  Resultados: el 69.4% manifiesta que la institución en la que laboran no tiene programas específicos de promoción y prevención para detección temprana del cáncer de mama en la población masculina. El 98.1% manifiesta no contar con programas de promoción y prevención para cáncer de mama masculino, el 66.7% no sabe cuál es la prevalencia ni la letalidad y el 73% desconoce la sobrevida por dicha patología en Colombia.

  Conclusiones: existe muy poco conocimiento de lo temas relacionados con cáncer masculino y factores de riesgo en las personas investigadas.

• English

  Objective: Male breast cancer has a low prevalence as it is seldom detected and diagnosed. The objective of this study was to determine the educational profile and the knowledge of nursing professionals regarding early detection as well as the education on male breast cancer at institutions that have promotion and prevention programs in Medellín.

  Methodology: Descriptive study which made it possible to determine the social and educational profile and the knowledge of nursing staff pertaining to male breast cancer as well as the instructions offered regarding the self-test for this population. A convenience sample of 108 patients was used. A questionnaire was designed based on the objectives and variables.

  Results: Of the participants, 69.4% manifested that the institution where they worked had no specific promotion and prevention program for the early detection of male breast cancer; 98.1% stated they had no promotion and prevention program for male breast cancer; 66.7% did not know about its prevalence nor its lethality, and 73% did not know the survival of this pathology in Colombia.

  Conclusions: There is very little knowledge regarding male breast cancer and its risk factors in the individuals studied.

• português

  Objetivo: o câncer de mama em homem tem pouca prevalência, pelo que é pouco detectado e diagnosticado. O objetivo deste estudo foi determinar o perfil educativo e os conhecimentos que têm os profissionais de enfermagem para a detecção precoce e a educação em câncer de mama masculino nas instituições que oferecem programas de promoção e prevenção em Medellín.

  Metodologia: estudo descritivo, que permitiu determinar o perfil social educativo e os conhecimentos que têm os profissionais de enfermagem sobre câncer de mama em homens e a educação que dão sobre autoexame neles. A amostra foi a conveniência de 108, o instrumento se construiu com base nos objetivos e operacionalização de variáveis.

  Resultados: 69.4% manifesta que a instituição na que trabalham não tem programas específicos de promoção e prevenção para detecção precoce do câncer de mama na população masculina. 98.1% manifesta não contar com programas de promoção e prevenção para o câncer de mama masculino, 66.7% não sabe qual é a prevalência nem a letalidade e 73% desconhece a sobrevida por dita patologia na Colômbia.

  Conclusões: existe muito pouco conhecimento do assunto relacionados com câncer masculino e fatores de risco nas pessoas investigadas.