Resumen de Ocio y deporte en el nacimiento de la sociedad de masas: la socialización del deporte como práctica y espectáculo en la España del primer tercio del siglo XX
- español
En el primer tercio del siglo XX la sociedad de masas irrumpió con fuerza en el escenario de los países desarrollados. España no permaneció al margen de las convulsiones que sacudieron Europa en el nacimiento de la sociedad de masas. La mayor disponibilidad de tiempo libre encontró un nuevo espacio en el deporte. En este complejo entramado, la práctica y afición por el deporte fue difundiéndose a través de la escala social española desde las restringidas élites de principios de siglo a las clases medias urbanas y, posteriormente, al mundo del trabajo, de la mano de la implantación de la jornada laboral de 8 horas y la elevación de los ingresos de los trabajadores. Con su popularización la oferta deportiva registró sustanciales modificaciones, los deportes aristocratizantes como la esgrima o la hípica fueron cediendo protagonismo a otras prácticas menos elitistas, como el ciclismo, las carreras todavía dominadas con el apelativo inglés de cross, el boxeo, la democratización del excursionismo y, de manera particular, el "football".
- English
In the first third of the 20th century the mass society entered with force in the scenery of the developed countries. Spain didn’t remain to the margin of the convulsions that shook Europe in the birth of the mass society. The sport found a new space because of the increase of leisure. In this complex context, the practice and the liking for the sport was spreading through the Spanish society from the restricted elites during the first years of the century to the urban middle classes and after to the labour world with the implementation of the 8 hours working day and the increase of the incomes of the workers. The sport offer, through its popularization, registered substantial modifications. The aristocratic sports like the fencing or the riding were declining protagonism to other less elitist practices, as the cycling, the cross, the boxing, the democratization of the excursionism and specially the football.
