Resumen de Tree species richness, does it play a key role on a forest restoration plantation?

Ana Carolina Figueira Gazell, Ciro A. Righi, José Luiz Stape, Otávio Antonio de Camargo

• español

  El bosque atlántico brasileño es considerado un hotspot de la conservación mundial de la biodiversidad. Hoy hay menos de 10 % de su área original. Por lo tanto, es necesario restaurar estos ecosistemas. Hay diversas maneras de alcanzar las principales metas de la restauración de los bosques, pero hay una falta de estudios ecológicos que analice la riqueza de especies de árboles como variable. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue investigar si hay una diferencia entre las restauraciones forestales en un gradiente de riqueza de especies de árboles que varía de 20, 60 a 120, usando la hojarasca como indicador. A cada mes, durante un año, esta fue recogida de las trampas de hojarasca previamente instaladas. Los resultados revelaron que la producción de hojarasca del bosque, en orden creciente de especies, fue de 5.370, 5.909 y 6.432 kg ha-1 año-1. Los análisis estadísticos no revelaron diferencia entre ellos. Consecuentemente, el bosque plantado de seis años de edad demostró que no hubo diferencia en la producción de hojarasca de la riqueza debido a la especies de árboles.

• English

  The Brazilian Atlantic forest is considered one of the world's biodiversity conservation hotspot. Today there is less than ten percent remaining. Therefore it is necessary to restore these ecosystems. There are many ways of achieving restoration's main goals, but there is a lack of ecological studies that analyzes tree species richness as a variable. Thus, this study's goal is to investigate if there is a difference between a forest restoration in a gradient of tree species richness that varies from 20, 60 to 120 species, by using the litterfall as an indicator. Every month, for one year the forest litter was collected from litter traps that were previously installed. Results revealed that stands produced litterfall by the increasing gradient of species was of 5,370, 5,909 and 6,432 kg ha-1 yr-1. The statistical analyses revealed no significant difference among them. Therefore this six-year-old forest restoration plantation shows no difference on the litter production by the tree species richness.