Resumen de El corrido de la cristiada en zacatecas y el norte de jalisco

Luis Rubio Hernandez, Jesús Becerra-Villegas

• español

  Entre 1926 y 1942, se desarrolló en el occidente, centro y sur de México la Cristiada, un conflicto armado en el que el Gobierno federal se enfrentó con grupos católicos que defendían su fe y su iglesia. Una de las regiones más activas en las tres fases de la guerra estuvo conformada por la mayor parte del estado de Zacatecas y por el norte del estado de Jalisco, pertenecientes por colindancia a un mismo obispado, con sede en aquella pri-mera entidad federativa. El conflicto cristero en esta región fue especialmente profuso en composiciones populares llamadas corridos, obras de calidad literaria y musical que produjeron numerosos héroes marcados por la tragedia de un cristero o de su contrincante. El presente documento se suma al esfuerzo de preservación del género y ofrece un panorama abreviado del corrido durante la Guerra Cristera en la zona a partir de fuentes primarias y secundarias.

• English

  Between 1926 and 1942, the Cristiada took place in the central and southern regions of western Mexico. It was an armed conflict in which the federal government clashed with Catholic groups who defended their faith and their church. One of the most active regions in the three phases of the war was made up of most of the state of Zacatecas and the north of the state of Jalisco, ruled by the bishopric based in that first federal entity. The cristero conflict in this region was especially profuse in popular compositions called corridos, works of literary and musical quality that produced numerous heroes marked by the tragedy of a cristero or his opponent. This document adds to the effort to preserve the genre, offering an abridged overview of the corrido during the cristero war in the area, from primary and secondary sources.