Resumen de Neumotórax espontaneo y enfisema bulloso en un paciente joven? A propósito de un caso

Maria M. Rodriguez Gutierrez, Hernán Cardona Gaviria, Luisa María Hincapie Cano, María Camila Oyuela Gutiérrez, Tatiana Ximena Quevedo Cristancho, Daniela Valencia Riascos, Juliana Gómez Raigosa, María Carolina Díaz Rivera

• español

  Introducción El neumotórax es una patología prevalente en accidentes de tipo traumático en tórax, pero que también se puede encontrar de forma espontánea por causas atribuibles enfermedad bullosa, neumonía, obstrucción de las vía aérea, malignidad, entre otras.

    Reporte de caso Paciente masculino joven quien debuta con neumotórax espontaneo quien requirió manejo en unidad de cuidados intensivos con posterior aparición de bullas en imágenes diagnósticas y patología.

    Discusión El neumotórax espontaneo primario (PSP) en población joven, se ve influenciada por factores psicosociales como la edad, genero, hábitos, entorno y factores genéticos, en el 80% de los pacientes con PSP se ha demostrado presencia de bullas o blebs apicales, además de la porosidad de la pleura que suele ocurrir en adolescentes altos con cuerpos atléticos; pero también se observa que el consumo de tabaco que puede aumentar el riesgo.

    Conclusiones El neumotórax espontaneo por enfisema bulloso ha incrementado en los jóvenes por el uso de sustancias psicoactivas, vapeadores, cigarrillos.

• English

  Introduction Pneumothorax is a pathology prevalent in traumatic accidents in the thorax, but it can also be found spontaneously due to causes attributable to bullous disease, pneumonia, airway obstruction, malignancy, among others.

  Case report Young male patient who debuted with spontaneous pneumothorax who required management in the intensive care unit with subsequent appearance of bullae in diagnostic images and pathology.

  Discussion Primary spontaneous pneumothorax (PSP) in the young population is influenced by psychosocial factors such as age, gender, habits, environment, and genetic factors. In 80% of patients with PSP, the presence of bullae or apical blebs has been demonstrated, in addition from the porosity of the pleura that usually occurs in tall adolescents with athletic bodies; but it is also observed that tobacco use can increase the risk.

  Conclusions Spontaneous pneumothorax due to bullous emphysema has increased in young people due to the use of psychoactive substances, vapers, and cigarettes.