Terapia de estrógenos vaginales y riesgo de recurrencia en mujeres con antecedente de cáncer de mama

• Boada Fuentes, María Alejandra ^[1] ; Toncel Herrera, Raquel Elena ^[2] ; Wadnipar Gutierrez , Andrea Leonor ^[3] ; Delgado Ruiz , Daniel Fernando ^[4] ; Rojas Salinas , Julio Mario ^[5] ; Rodríguez Niño, Robert Alejandro ^[6] ; Cortés Velasquez, Liliana Carolina ^[6] ; Picón Jaimes, Yelson Alejandro ^[7]
  1. [1] Facultad de Medicina, Fundación Universitaria Juan N. Corpas, Bogotá, Colombia
  2. [2] Facultad de Medicina, Fundación Universitaria San Martín, Bogotá, Colombia
  3. [3] Facultad de Medicina, Universidad Cooperativa de Colombia, Santa Marta, Colombia
  4. [4] Facultad de Medicina, Universidad Santiago de Cali, Cali, Colombia
  5. [5] Facultad de Medicina, Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud, Bogotá, Colombia
  6. [6] Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
  7. [7] Fac Ciències Salut Blanquerna, Univ Ramon Llul, Barcelona, España

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: RFMH Revista de la Facultad de Medicina Humana, ISSN-e 2308-0531, ISSN 1814-5469, Vol. 23, Nº. 3, 2023 (Ejemplar dedicado a: Revista de la Facultad de Medicina Humana), págs. 131-139
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Vaginal estrogen therapy and the risk of recurrence in women with a history of breast cancer
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El cáncer de mama sigue siendo la neoplasia maligna más frecuente y mortal en mujeres, considerándose un importante objetivo de la salud global y prioridad en salud pública. Con el uso de terapias innovadoras, ha mejorado la supervivencia, apareciendo condiciones asociadas, como el síndrome genitourinario menopaúsico. La terapia hormonal, se utiliza para el manejo de esta condición, mejorando sustancialmente la sintomatología, e incluso, siendo en algunos casos la única solución. La más utilizada, es la terapia de estrógenos vaginales. Sin embargo, se ha descrito un posible riesgo de recurrencia de cáncer de mama con su uso. En habla hispana, no existe evidencia que haya discutido este tópico. Se llevó a cabo una búsqueda en las bases PubMed, ScienceDirect y MEDLINE, utilizando los términos “Terapia de estrógenos vaginales”, “Recurrencia” y “Cáncer de mama”. Se encontró, que, de forma global, la terapia de estrógenos vaginales es una opción terapéutica eficaz y segura en el manejo del síndrome genitourinario menopaúsico en mujeres con antecedente de cáncer de mama, sin incrementar el riesgo de recurrencia, a excepción de aquellas tratadas con inhibidores de la aromatasa, en quienes se recomienda el uso de otras terapias para evitar acarrear este riesgo.

  • English

    Breast cancer remains the most common malignant neoplasm and one of the leading causes of mortality in women, making it a significant target for global health efforts and a public health priority. Through the use of innovative therapies, survival rates have improved, leading to the emergence of associated conditions such as genitourinary menopausal syndrome. Hormonal therapy is employed for managing this condition, significantly alleviating its symptoms and, in some cases, serving as the sole solution. The most commonly utilized approach is vaginal estrogen therapy. Nevertheless, there have been reports of a potential risk of breast cancer recurrence associated with its use. In the Spanish-speaking context, there is limited evidence discussing this topic. A search was conducted across PubMed, ScienceDirect, and MEDLINE databases, using the terms "Vaginal Estrogen Therapy," "Recurrence," and "Breast Cancer." It was determined that, on a global scale, vaginal estrogen therapy is an effective and safe therapeutic option for managing genitourinary menopausal syndrome in women with a history of breast cancer. This therapy does not appear to increase the risk of recurrence, with the exception of those undergoing treatment with aromatase inhibitors. For these individuals, alternative therapies are recommended to mitigate this potential risk.