Resumen de Uso de corticoides inhalados como factor de riesgo de neumonía adquirida en la comunidad en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica

María Alejandra Castillo Vega, Gilmar Robert Mejía Sánchez

• español

  Objetivo: Determinar si el uso de corticoides inhalados es factor de riesgo de neumonía adquirida en la comunidad en pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica en el Hospital Víctor Lazarte Echegaray durante el período 2017-2020. Métodos: El estudio fue analítico, observacional, retrospectivo de casos y controles no emparejados a razón de 4:1 con una población de 405 sujetos, se seleccionaron 81 casos y 324 controles, quienes cumplieron los criterios de selección. Se realizó un muestro no probabilístico. Se incluyeron las variables, uso de corticoides inhalados, pacientes con neumonía adquirida en la comunidad, edad, sexo, desnutrición y tabaquismo. La medida de asociación se hizo utilizando la prueba no paramétrica Chi Cuadrado de Pearson. El análisis bivariado y multivariado se realizó mediante regresión logística múltiple con significancia estadística (valor p <0,05), El estadígrafo de estudio fue el Odds ratio (OR). Resultados: Mediante el análisis multivariado de las variables en estudio, no se encontró relación entre el uso de corticoides inhalados y pacientes con neumonía adquirida en la comunidad (OR= 1,17; IC 95%: 0,48-2,99 y valor de p=0,737). Se observó que solo la edad puede considerarse como factor de riesgo en vista de su significancia (OR=1,09; IC 95%: 1,06-1,12 y valor de p<0,001), mientras que las variables sexo, desnutrición y tabaquismo demostraron no ser significativos (p > 0,05). Conclusiones: El uso de corticoides inhalados no es factor de riesgo de neumonía adquirida en la comunidad en pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica.

  Palabras Clave: Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), corticoides, neumonía. (Fuente: DeCS BIREME)

• English

  Objective: To determine if the use of inhaled corticosteroids is a risk factor for community-acquired pneumonia in patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease at the Víctor Lazarte Echegaray Hospital during the period 2017-2020. Methods: The study was analytical, observational, retrospective of cases and unmatched controls in a ratio of 4:1 with a population of 405 subjects from whom 81 cases and 324 controls were selected, who met the selection criteria. A non-probabilistic sampling was carried out. The variables, use of inhaled corticosteroids, patients with community-acquired pneumonia, age, sex, malnutrition and smoking were included. The association measure was made using Pearson's non-parametric Chi Square test. The bivariate and multivariate analysis was performed using multiple logistic regression with statistical significance (p value <0.05). The study statistician was the Odds ratio (OR). Results: Through the multivariate analysis of the variables under study, no relationship was found between the use of inhaled corticosteroids and patients with community-acquired pneumonia (OR= 1.17; 95%CI: 0.48-2.99 and p value=0.737). It was observed that only age can be considered as a risk factor in view of its significance (OR=1.09; 95%CI: 1.06-1.12 and p value<0.001), while the variables sex, malnutrition, and smoking proved not to be significant ( p> 0.05). Conclusions: The use of inhaled corticosteroids is not a risk factor for community-acquired pneumonia in patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.

  Keywords: Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), corticosteroids, pneumonia. (source: MeSH NLM)