Instituciones formales y redes informales en políticas públicas: Interferencias procesuales y normativas en políticas de pobreza, obras públicas y medioambiente en Chile

• Miranda-Rebeco, Patricio ^[1] ; Mascareño, Aldo ; Pelfini, Alejandro ; Rubilar, Gabriela
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: GIGAPP: Estudios Working Papers, ISSN-e 2174-9515, Vol. 2, Nº. 10, 2012 (Ejemplar dedicado a: Formal institutions and informal networks in public policies), págs. 1-17
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Instituições formais e redes informais em políticas públicas: Interferência processual e normativa nas políticas de pobreza, obras públicas e meio ambiente no Chile
  • Formal institutions and informal networks in public policies: procedural and normative interference in policies of poverty, public works and environment in Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En un reciente estudio del caso chileno, se da cuenta de un marcado carácter preconvencional y convencional en la formulación y desarrollo de las políticas públicas en Chile junto a una visión jerárquica de sociedad que determina el carácter altamente centralizado del policy-making. La pregunta que se propone discutir es la paradoja de ¿por qué las políticas públicas que, por definición, en sociedades democráticas suponen la universalidad o post-convencionalidad de su referencial normativo y de sus formas de Lo que se conjetura es que el proceso formal de formulación de políticas en sus diversas fases se ve continuamente interferido por intereses particularistas de redes informales de reciprocidad y de estratificación, lo que presiona a tomar parte de acciones de redes informales para lograr inclusión social formal por medio de políticas, debilitando de paso el propio carácter procedimental y universalista de la inclusión por políticas públicas?

  • português

    Em um estudo recente do caso chileno, observa-se um marcado caráter convencional e convencional na formulação e desenvolvimento de políticas públicas no Chile, juntamente com uma visão hierárquica da sociedade que determina a natureza altamente centralizada da formulação de políticas. A questão que se propõe discutir é o paradoxo de por que as políticas públicas que, por definição, nas sociedades democráticas, assumem a universalidade ou pós-convencionalidade de seu referencial normativo e suas formas do conjecturado é que o processo formal de A formulação de políticas em suas várias fases é continuamente interferida por interesses particularistas de redes informais de reciprocidade e estratificação, que as pressiona a participar de ações de redes informais para alcançar inclusão social formal por meio de políticas, enfraquecendo, por sua vez, o próprio caráter processual e universalista de inclusão por políticas públicas?

  • English

    In a recent study of the Chilean case, a marked preconventional and conventional character is observed in the formulation and development of public policies in Chile together with a hierarchical vision of society that determines the highly centralized nature of policy-making. The question that is proposed to be discussed is the paradox of why public policies that, by definition, in democratic societies assume the universality or post-conventionality of their normative referential and their forms of what is conjectured is that the formal process of policy formulation in its various phases is continually interfered with by particularistic interests of informal networks of reciprocity and stratification, which pressures them to take part in actions of informal networks to achieve formal social inclusion through policies, weakening in turn the character itself procedural and universalist of inclusion by public policies?