«Tras la casa de Dios, mora el diablo»: representaciones del diablo en el refranero medieval

• Oddo, Alexandra ^[1]
  1. [1] Nanterre Université
• Localización: Revista de Literatura Medieval, ISSN-e 2660-4574, ISSN 1130-3611, Nº 35, 2023, págs. 261-278
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • «Behind the house of God dwells the devil»: representations of the devil in Medieval sayings
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El recuento exhaustivo del léxico asociado al diablo en el refranero medieval castellano pone de manifiesto que, a pesar de un uso limitado a dos voces (demo y diablo, también en plural) y de la escasa documentación de refranes que aluden a esta figura, su proyección simbólica es relevante en la medida en que participa en la construcción de una figura física y moral maligna que se opone a lo divino en una sociedad medieval polarizada.

  • English

    The lexicon associated with the devil in the medieval Castilian sayings shows that despite the limited use of two words (demo and diablo, also in plural) and the scarce documentation of sayings that allude to this figure, its symbolic projection is relevant in so far as it participates in the construction of an evil physical and moral figure that opposes the divine in a polarised medieval society.