Resumen de Servei de reducció de riscs en l’oci nocturn dirigit a les persones joves de Mallorca: «Fes-tə bé»

Alicia Bustos Vargas, Lorena Giménez-Manrique

• español

  Con las cifras que nos ofrecen las estadísticas nacionales y autonómicas, así como el lugar central que ocupa el ocio en la vida de las personas jóvenes, es necesario seguir abordando los consumos de sustancias en los contextos de ocio entre la población juvenil de 16 a 30 años desde la prevención y la reducción de riesgos mediante estrategias socioeducativas. Es por este mismo motivo que la Dirección Insular de Juventud y Participación del Consell de Mallorca acaba de empezar a hacer intervenciones en los espacios de ocio, acción que se complementará poniendo al alcance de jóvenes y profesionales de juventud la información mediante formaciones y talleres, y publicando una guía digital en materia de reducción de riesgos asociados al consumo de sustancias, de vivencias de las sexualidades y de abordaje de las violencias sexuales y LGTBIfóbicas.

  Además de este objetivo general, en el programa «Fes-tə bé» tiene especial relevancia transmitir información objetiva y recomendaciones con base científica útiles para la reducción de riesgos; facilitar el conocimiento y desarrollar estrategias para la gestión de conductas de riesgo; promover consumos menos perjudiciales de alcohol y otras sustancias; promover relaciones sexuales seguras; actuar, si es necesario, como espacio de seguridad ante violencias machistas o LGTBIfóbicas, y disminuir la implicación de conductas de riesgo asociadas, como la conducción bajo los efectos de sustancias psicoactivas del mercado regulado (las legales) o del mercado no regulado (las ilegales) y la violencia.

• català

  Amb les xifres que ens ofereixen les estadístiques nacionals i autonòmiques, així com el lloc central que ocupa l’oci en la vida de les persones joves, és necessari continuar abordant els consums de substàncies en els contextos d’oci entre la població juvenil de 16 a 30 anys des de la prevenció i la reducció de riscs mitjançant estratègies socioeducatives. És per aquest mateix motiu que la Direcció Insular de Joventut i Participació del Consell de Mallorca acaba de començar a fer intervencions als espais d’oci, acció que es complementarà posant a l’abast de joves i professionals de la joventut la informació mitjançant formacions i tallers, i publicant una guia digital en matèria de reducció de riscs associats al consum de substàncies, de vivències de les sexualitats i d’abordatge de les violències sexuals i LGTBIfòbiques.

  A més d’aquest objectiu general, en el programa «Fes-tə bé» té especial rellevància transmetre informació objectiva i recomanacions amb base científica útils per reduir els riscs; facilitar el coneixement i desenvolupar estratègies per gestionar conductes de risc;

  promoure consums menys perjudicials d’alcohol i altres substàncies; promoure relacions sexuals segures; actuar, si escau, com a espai de seguretat davant violències masclistes o LGTBIQfòbiques, i disminuir la implicació de conductes de risc associades, com la conducció sota els efectes de substàncies del mercat regulat (les legals) o del mercat no regulat (les il·legals) i la violència.