Resumen de Maritime History and Culture in Indonesia:: Implementation in Social Studies Learning

Muhammad Nur, Siti Nurbayani, Agus Mulyana, Wawan Darmawan, Sapriya Sapriya, Acep Supriadi, Jumadi Sahabuddin

• español

  Esta investigación explora la integración de la historia y la cultura marítimas de Indonesia en los Estudios Sociales. Indonesia, como nación de archipiélagos más grande del mundo, posee un rico patrimonio marítimo y una cultura diversa que moldea significativamente la identidad nacional y promueve el desarrollo económico sostenible. El estudio profundiza en los antecedentes marítimos históricos de Indonesia, incluido su papel fundamental en las rutas comerciales globales y el desarrollo cultural. Abarca reinos marítimos como Srivijaya, Majapahit y Makassar, así como las influencias de China, India y el mundo árabe en la cultura y el comercio marítimos. El artículo destaca las tradiciones culturales marítimas de Indonesia, fomentando el aprecio por la diversidad cultural, la sostenibilidad ambiental y actitudes responsables hacia los recursos marinos. Se emplean varios métodos, incluida la investigación de campo, recursos multimedia y colaboraciones interdisciplinarias, para implementar la historia y cultura marítimas de Indonesia en la educación de IPS. Esta integración permite a los estudiantes desarrollar una comprensión holística de la sociedad, la economía y los entornos marinos. Al incorporar el patrimonio marítimo de Indonesia, los estudiantes obtienen una comprensión de la conservación marina y la sostenibilidad económica, al tiempo que adoptan la sabiduría local y su aplicación a la vida diaria. En última instancia, esta implementación fomenta una generación que valora los entornos marinos, respeta la diversidad cultural y contribuye al desarrollo sostenible, proporcionando una base sólida para comprender la historia, la cultura y la importancia de los asuntos marítimos en Indonesia.

• English

  This research explores the integration of Indonesia's maritime history and culture into social studies. Indonesia, as the world's largest archipelagic nation, possesses a rich maritime heritage and diverse culture that significantly shape national identity and promote sustainable economic development. The study delves into Indonesia's historical maritime background, including its pivotal role in global trade routes and cultural development. The article highlights Indonesia's maritime cultural traditions, fostering appreciation for cultural diversity, environmental sustainability, and responsible attitudes towards marine resources. Various methods, including field research, multimedia resources, and interdisciplinary collaborations, can be employed to implement Indonesia's maritime history and culture into social studies. This integration enables students to develop a holistic understanding of society, economy, and marine environments. By incorporating Indonesia's maritime heritage, students gain an understanding of marine conservation and sustainable economies, while embracing local wisdom applicable to their daily lives. Ultimately, this implementation fosters a generation that values marine environments, respects cultural diversity, and contributes to sustainable development, providing a solid foundation for understanding history, culture, and the significance of maritime affairs in Indonesia

• français

  Notre recherche examine l’intégration de l’histoire et de la culture maritimes indonésiennes dans l’enseignement des études sociales. L’Indonésie, la plus grande nation archipélagique au monde, possède un riche patrimoine culturel maritime diversifié qui façonne de façon considérable son identité nationale et favorise chez elle un développement économique durable. Cette étude se penche sur le contexte maritime historique de l’Indonésie, notamment sur le rôle central qu’il joue dans les routes commerciales mondiales et dans le développement culturel du pays. Nous examinons les royaumes maritimes du Srivijaya, du Majapahit et du Makassar ainsi que l’influence de la Chine, de l’Inde et du monde arabe sur la culture et le commerce maritimes. Nous soulignons en particulier les traditions culturelles maritimes de l’Indonésie afin de favoriser une appréciation de la diversité culturelle, la durabilité environnementale et un comportement responsable à l’égard des ressources marines. Diverses méthodes, notamment la recherche sur le terrain, les ressources multimédias et les collaborations interdisciplinaires, peuvent être utilisées pour mettre en œuvre l’histoire et la culture maritimes indonésiennes dans l’enseignement « IPS » (Individual Plans of Study), ou plans d’études individuels. Cette intégration permet aux étudiants de développer une compréhension holistique de la société, de l’économie et des environnements marins. L’intégration du patrimoine maritime indonésien permet aux étudiants d’acquérir une compréhension de la conservation marine et des économies durables, tout en adoptant la sagesse locale s’appliquant à leur vie quotidienne. En définitive, cette mise en œuvre favorise une génération qui valorise les environnements marins, respecte la diversité culturelle et contribue au développement durable, fournissant une base solide permettant de comprendre l’histoire, la culture et l’importance des affaires maritimes en Indonésie.