Resumen de Repensando los derechos digitales a través de los problemas sistémicos de la comunicación

Outi Puukko

• español

  Introducción: Los debates recientes sobre los problemas en el entorno digital han promovido diferentes conceptualizaciones de los derechos digitales. Sin embargo, los problemas actuales relacionados con la comunicación digital no tienen en cuenta los debates anteriores relacionados con la democratización de los medios. Este artículo propone que hay una necesidad de volver a fundamentar estos debates en torno a los problemas sistémicos de la comunicación. Metodología: Concebido como una contribución teórica, el artículo conecta la investigación crítica reciente sobre los derechos digitales, con la literatura existente sobre el activismo democrático en los medios. Lo anterior, a través del análisis de las representaciones de problemas. Resultados: Los resultados identifican la existencia de representaciones problemáticas a lo largo del tiempo que siguen vigentes hoy, tanto en el mundo digital como en los medios de comunicación, tales como: desigualdades en la distribución de los recursos comunicativos; propiedad y modelo económico del sistema de comunicación; problemas de participación y exclusión. Discusión: El enfoque en las representaciones problemáticas permite identificar alternativas a los discursos dominantes hoy en día y ofrece un terreno para la colaboración entre activistas y académicos. Conclusiones: La investigación puede beneficiarse de un mayor diálogo entre el marco del activismo democrático de los medios de comunicación y los enfoques basados en los derechos para el entorno de la comunicación digital.

• English

  Introduction: Recent debates concerning problems in the digital environment have promoted different conceptualizations of digital rights. However, current problems of digital communication are often discussed separately from earlier debates pertaining to the democratization of the media. This article argues for the re-grounding of digital rights debates to address systemic communication problems. Methodology: Intended as a conceptual contribution, this article connects recent critical research on digital rights to the body of literature on democratic media activism through an analysis of problem representations. The article draws on the “What is the problem represented to be?” approach to study problem representations in the academic accounts of mobilizations and to identify common themes that describe systemic problems of communication. Results: The results identify problem representations that have emerged in and been defined by mobilizations over time and illustrate persistent themes with examples from the digital and mass media eras, including inequalities in the distribution of communicative resources, ownership and economic model of the communication system, and problems of participation and exclusion. Discussion: Focusing on problem representations enables identification of alternatives to current dominant discourses and offers grounds for collaboration at the nexus of activism and scholarship. Conclusions: Future research can benefit from a further dialogue between the framework of democratic media activism and rights-based approaches to the digital communication environment.