Resumen de Mujer y discapacidad: Percepción de su calidad de vida

María Victoria Martín Cilleros, María Cruz Sánchez Gómez, Miguel Ángel Verdugo Alonso, Manuela Crespo Cuadrado, Ana Sánchez García, Cristina Caballo Escribano, Sonia Verdugo Castro, Elena Manjón García

• español

  Introducción: La discapacidad es una condición que afecta a la calidad de vida de las personas, si quien la padece es una mujer, esta afectación puede llegar a ser más limitante. Ante la escasa literatura y la necesidad de conocer la situación actual con fines de intervención, se realiza el siguiente estudio; Objetivos: Conocer la percepción de la mujer con discapacidad teniendo en cuenta aquellos aspectos que contribuyen a su desarrollo integral e inclusivo Métodos: Mediante un cuestionario de preguntas abiertas ad hoc se ha realizado un análisis cualitativo de los datos utilizando el programa NVivo 12; Resultados: La mujer del ámbito rural y urbano siente más preocupación por su autodeterminación e inclusión, ambas dimensiones destacan independientemente del tipo de discapacidad; mientras que aquellas que viven en lugares intermedios además de la autodeterminación les preocupa su desarrollo personal, derechos y bienestar físico. Se han encontrado diferencias según la edad, siendo el bienestar emocional una dimensión a tener en cuenta a medida que la mujer avanza en su ciclo vital.   Conclusiones: Es necesario una mayor sensibilización de la población, así como facilitar tanto recursos como espacios que permitan a la mujer con discapacidad un mayor empoderamiento y participación realmente inclusiva.

• English

  Introduction: Disability is a condition that affects the quality of life of people, if the one who is affected is a woman, this affectation can become more limiting. In view of the limited literature and the need to know the current situation for intervention purposes, the following study is carried out; Objectives: To know the perception of women with disabilities taking into account those aspects that contribute to their integral and inclusive development; Methods: A qualitative analysis of the data was carried out using the NVivo 12 programme by means of an ad hoc open questionnaire; Results: Rural and urban women are more concerned about their self-determination and inclusion, both dimensions stand out independently of the type of disability; while those who live in intermediate places besides self-determination are concerned about their personal development, rights and physical well-being. Differences have been found according to age, with emotional wellness being a dimension to take into account as the woman advances in her life cycle; Conclusions: It is necessary to raise awareness among the population, as well as to provide both resources and spaces that allow women with disabilities greater empowerment and truly inclusive participation.