Resumen de El ‘Luis Buñuel’ de Max Aub: iconos de una época entre biografía y novela, entre literatura y cine
- español
El artículo se propone analizar las estrategias literarias que connotan el material preparatorio para la redacción del proyecto aubiano inconcluso Luis Buñuel, novela. Después de una primera sistematización de la génesis editorial de la obra, de la que tenemos dos ediciones póstumas (1985 y 2013), se indagan las técnicas de hibridación entre historia y ficción, biografía y novela y la descripción del protagonista, que Aub somete a un innovador proceso de literaturización.
- English
The article aims to analyze the literary devices that define the preparatory material for the Aub's incomplete project Luis Buñuel, novela. After systematizing the editorial story of the work, of which we have two posthumous editions, the hybridization techniques between history and fiction, biography and novel and the description of the protagonist, that Aub submits to an innovating literaturizing process, are examined.
